Nations Unies
A/RES/55/263
Assemblée générale
Cinquante-cinquième session
Point 136 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/972)]
55/263. Financement de la Mission d’observation des Nations Unies
au Tadjikistan
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Mission
d’observation des Nations Unies au Tadjikistan1 et les rapports y relatifs du Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires2,
Rappelant la résolution 968 (1994) du Conseil de sécurité, en date du 16 décembre
1994, par laquelle le Conseil a créé la Mission d’observation des Nations Unies au
Tadjikistan, et les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de la Mission
d’observation, dont la plus récente est la résolution 1274 (1999) du 12 novembre 1999,
Rappelant également la résolution 1138 (1997) du Conseil de sécurité, en date du
14 novembre 1997, par laquelle le Conseil a autorisé le Secrétaire général à augmenter
l’effectif de la Mission d’observation,
Rappelant en outre sa résolution 49/240 du 31 mars 1995, relative au financement de
la Mission d’observation, et ses résolutions et décisions ultérieures, dont la plus récente est
la résolution 54/272 du 15 juin 2000,
Réaffirmant que les dépenses relatives à la Mission d’observation sont des dépenses
de l’Organisation qui doivent être supportées par les États Membres, conformément au
paragraphe 2 de l’Article 17 de la Charte des Nations Unies,
Rappelant ses décisions antérieures concernant la nécessité d’appliquer, pour couvrir
les dépenses occasionnées par la Mission d’observation, une méthode différente de celle
utilisée pour financer les dépenses inscrites au budget ordinaire de l’Organisation des
Nations Unies,
Tenant compte du fait que les pays économiquement développés sont en mesure de
verser des contributions relativement plus importantes et que les pays économiquement
peu développés ont une capacité relativement limitée de participer au financement d’une
opération de cette nature,
1
2
00 57494
A/55/816 et Corr.1.
A/55/874 et A/55/880.
Distr. générale
17 juillet 2001