A/RES/68/215
Rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement sur
les travaux de sa première session universelle et l’application des dispositions de la section IV.C
du document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable,
intitulée « Le pilier “Environnement” dans le contexte du développement durable »
Rappelant également sa résolution 67/251 du 13 mars 2013, sur le changement
de nom du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour
l’environnement,
Réaffirmant les dispositions de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le
développement 4 et les principes qui y sont établis,
Tenant compte d’Action 21 5 et du Plan de mise en œuvre du Sommet mondial
pour le développement durable (Plan de mise en œuvre de Johannesburg) 6,
Rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005 7,
Rappelant également le Plan stratégique de Bali pour l’appui technologique et
le renforcement des capacités 8,
Déterminée à renforcer la gouvernance internationale de l’environnement dans le
contexte du cadre institutionnel du développement durable, afin de promouvoir une
intégration équilibrée des aspects économique, social et environnemental du
développement durable, ainsi que la coordination au sein du système des Nations Unies,
Déterminée également à donner plus de poids au Programme des Nations
Unies pour l’environnement et à lui donner plus de moyens pour s’acquitter de son
mandat de coordination au sein du système des Nations Unies, en renforçant sa
participation aux travaux des principaux organes de coordination des Nations Unies
et en lui donnant les moyens de piloter l’élaboration des stratégies sur
l’environnement à l’échelle du système,
Rappelant le document final intitulé « L’avenir que nous voulons » 9, qui a été
adopté à l’issue de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable,
tenue à Rio de Janeiro (Brésil) du 20 au 22 juin 2012, dans lequel l’Assemblée
générale a été invitée à adopter, à sa soixante-septième session, une résolution
destinée à renforcer et revaloriser le Programme des Nations Unies pour
l’environnement, de la manière décrite aux alinéas a à h du paragraphe 88 du
document final,
Réaffirmant que le Programme des Nations Unies pour l’environnement doit
disposer de ressources financières sûres, stables, suffisantes et prévisibles et, en
conformité avec la résolution 2997 (XXVII), soulignant qu’il faudrait envisager de
rendre dûment compte de toutes les dépenses d’administration et de gestion du
Programme dans le budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies,
1.
Se félicite de la tenue de la première session universelle du Conseil
d’administration/Forum ministériel mondial pour l’environnement du Programme
des Nations Unies pour l’environnement à Nairobi, du 18 au 22 février 2013 ;
_______________
4
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,
3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de
vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe I.
5
Ibid., annexe II.
6
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
7
Résolution 60/1.
8
Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/GC.23/6/Add.1 et Corr.1, annexe.
9
Résolution 66/288, annexe.
2/5