A/RES/54/31 Page 5 leur assigne la Convention, et demande également aux États qui sont d'anciens membres provisoires de l'Autorité de régler toutes contributions non encore acquittées; 14. Prend note du progrès des travaux de la Commission des limites du plateau continental («la Commission»), notamment de l'adoption des directives scientifiques et techniques et de leurs annexes10, qui visent à faciliter la préparation des dossiers concernant les limites extérieures du plateau continental conformément à l'article 76 et à l'annexe II de la Convention, ainsi que de l'adoption d'un plan d'action en matière de formation11 dans lequel il est tenu compte en particulier des besoins des États en développement; 15. Se félicite de la décision de la Commission d'organiser à sa septième session une réunion publique, afin de faire prendre conscience aux États de la nécessité d'appliquer les dispositions de l'article 76 et de l'annexe II de la Convention relatives au tracé de la limite extérieure du plateau continental lorsque celui-ci s'étend au-delà de 200 milles marins, et encourage les États à assister à cette réunion; 16. Approuve la convocation par le Secrétaire général, à New York, du 1er au 5 mai 2000, de la septième session de la Commission et, si besoin est, d'une huitième session, qui se tiendrait du 28 août au 1er septembre 2000; 17. Engage les États à prendre, conformément aux dispositions pertinentes de la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets12 et de ses amendements, toutes les mesures possibles pour prévenir la pollution de la mer résultant de l'immersion de matières radioactives et de déchets industriels; 18. Demande aux États de devenir parties au Protocole de 1996 se rapportant à la Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et d'en appliquer les dispositions13; 19. Encourage les États à continuer d'appuyer le programme relatif aux mers régionales, qui est appliqué avec succès dans un certain nombre de régions, et à collaborer avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement en vue de renforcer la coopération pour la protection du milieu marin; 20. Demande aux États de coopérer pleinement avec l'Organisation maritime internationale dans la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre des navires, y compris en présentant à cette organisation des rapports sur de tels incidents; 21. Demande également aux États d'appliquer les directives de l'Organisation maritime internationale sur la prévention des actes de piraterie et des vols à main armée, de coopérer avec le Groupe de travail par correspondance de l'Organisation maritime internationale chargé d'établir à l'intention des gouvernements 10 CLCS/11 et Add.1 et Add.1/Corr.1. 11 Voir CLCS/19. 12 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1046, no 15749. 13 IMO/LC.2/Circ.380. /...