A/RES/50/111
Page 2
chapitre 15 d’Action 21, relatif à la préservation de la diversité
biologique 3/,
Profondément préoccupée par l’appauvrissement continu de la diversité
biologique mondiale et, sur la base des dispositions de la Convention,
réitérant l’engagement de préserver la diversité biologique, et ayant le souci
d’une utilisation rationnelle des éléments qui la composent ainsi que d’une
répartition juste et équitable des bienfaits découlant de l’utilisation des
ressources génétiques,
1.
Se félicite des résultats obtenus lors de la première réunion de
la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, tenue à
Nassau (Bahamas) du 28 novembre au 9 décembre 1994, tels qu’ils sont consignés
dans le rapport du Secrétaire exécutif de la Convention 4/, qui lui a été
présenté conformément au paragraphe 4 de sa résolution 49/117;
2.
Note que la Conférence des Parties à la Convention sur la
diversité biologique a décidé d’accepter l’offre du Gouvernement canadien
d’accueillir le secrétariat de la Convention et remercie les autorités
canadiennes de l’appui qu’elles se proposent d’apporter afin d’en assurer le
bon fonctionnement;
3.
Prend note des résultats obtenus lors de la première réunion de
l’Organe subsidiaire de conseil scientifique, technique et technologique,
tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la
science et la culture, à Paris, du 4 au 8 septembre 1995, notamment du
programme de travail à moyen terme que l’Organe subsidiaire a adopté pour
1996-1997 et de sa contribution aux travaux du Groupe intergouvernemental
spécial à composition non limitée sur les forêts, relevant de la Commission du
développement durable;
4.
Engage les États qui n’ont pas encore ratifié la Convention à
accélérer leurs procédures internes de ratification, d’acceptation ou
d’approbation;
5.
Invite le Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité
biologique à lui rendre compte à sa cinquante et unième session, par
l’intermédiaire du Conseil économique et social, des résultats obtenus à la
deuxième réunion de la Conférence des Parties à la Convention, tenue à Jakarta
du 6 au 17 novembre 1995, et l’invite également à mettre les rapports de la
Conférence à la disposition de la Commission du développement durable.
96e séance plénière
20 décembre 1995
3/ Voir Documents officiels du Conseil économique
Supplément No 12 (E/1995/32), chap. I, par. 230 i).
4/ A/50/218.
et
social,
1995,