9. Invite la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à prêter son concours aux pays en développement, dans le cadre de son mandat, pour encourager la diversification de leurs produits de base, et à faire une place aux questions relatives à ces produits dans l’appui qu’elle leur prête sur le plan analytique et l’assistance technique qu’elle leur fournit afin qu’ils puissent participer efficacement aux négociations commerciales multilatérales ;