A/RES/65/251
augmenter le nombre d’affaires introduites dans le cadre de la procédure formelle
d’administration de la justice ;
15. Prie le Secrétaire général de s’assurer que l’administration répond en
temps voulu aux demandes du Bureau des services d’ombudsman et de médiation
des Nations Unies, compte tenu des paragraphes 129 et 130 de son rapport sur les
activités du Bureau des services d’ombudsman et de médiation des Nations Unies2,
et de lui faire rapport sur la question à sa soixante-sixième session ;
16. Décide que le mandat de l’Ombudsman de l’Organisation des Nations
Unies sera de cinq ans et sera renouvelable une fois et prie le Secrétaire général de
mener rapidement à terme les négociations interinstitutions sur le mandat révisé et
de lui faire rapport à sa soixante-sixième session, en particulier sur la question de la
possibilité pour le Chef du Bureau des services d’ombudsman et de médiation des
Nations Unies de continuer à être employé dans le système des Nations Unies à
l’expiration de son mandat, compte tenu, entre autres, des incidences possibles sur
le recrutement ;
17. Rappelle qu’à l’alinéa a du paragraphe 67 de sa résolution 62/228 et au
paragraphe 21 de sa résolution 63/253 elle a prié le Secrétaire général de lui faire
rapport sur le mandat révisé du Bureau des services d’ombudsman et de médiation
des Nations Unies et lui demande de veiller à ce que le mandat et les attributions de
la Division de la médiation soient publiés dès que possible ;
18. Rappelle également le paragraphe 12 de sa résolution 61/261 et le
paragraphe 25 de sa résolution 62/228, relatifs à la création d’un Bureau de
l’Ombudsman unique, intégré et décentralisé pour le Secrétariat de l’Organisation et
les fonds et programmes des Nations Unies, et prie le Secrétaire général de veiller à
ce que l’organigramme du Bureau des services d’ombudsman et de médiation des
Nations Unies indique clairement que ce dernier est placé sous l’autorité de
l’Ombudsman de l’Organisation des Nations Unies ;
19. Réaffirme le paragraphe 29 de sa résolution 62/228, relatif à la procédure
de désignation et de nomination de l’Ombudsman de l’Organisation des Nations
Unies ;
20. Souscrit aux recommandations que le Secrétaire général a formulées à la
section V de son rapport sur les activités du Bureau des services d’ombudsman et de
médiation des Nations Unies2 ;
21. Rappelle les paragraphes 11 et 12 de sa résolution 64/233 et se félicite à
cet égard de l’action que mène le Bureau des services d’ombudsman et de médiation
des Nations Unies pour promouvoir l’harmonie sur le lieu de travail, en particulier
du lancement du forum des principales parties prenantes ;
22. Rappelle également les recommandations figurant aux paragraphes 124 à
126 et 128 à 133 du rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des
services d’ombudsman et de médiation des Nations Unies2 et prie celui-ci de veiller
à la mise en œuvre intégrale de celles qui sont directement applicables et ne
demandent ni ressources supplémentaires ni modification du Statut et du Règlement
du personnel de l’Organisation des Nations Unies, et d’inclure toutes les autres dans
son projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2012-2013 ;
23. Prend acte de la recommandation 4 du paragraphe 129 du rapport du
Secrétaire général2 et prie celui-ci de lui soumettre une proposition à ce sujet, en
consultation avec les partenaires concernés, à sa soixante-sixième session ;
3