A/RES/51/70 Page 3 situations qui pourraient entraîner de nouveaux déplacements involontaires de population et de contrôler efficacement les autres types de flux migratoires dans la région; 7. Prie instamment tous les États ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales intéressées de prendre d'autres mesures pour assurer la pleine application des recommandations de la Conférence; 8. Invite tous les pays qui ne l'ont pas encore fait à adhérer à la Convention de 1951 et au Protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés et à appliquer pleinement ces instruments; 9. Invite les gouvernements des pays de la Communauté d'États indépendants à réaffirmer leur attachement aux principes qui inspirent le Programme d'action et leur volonté de voir progresser sa mise en oeuvre; 10. Estime que la mise en oeuvre du Programme d'action nécessite des ressources financières supplémentaires, et lance un appel à la coopération internationale en vue d'aider les pays de la Communauté d'États indépendants dans le domaine des migrations et les domaines connexes; 11. Constate avec satisfaction que les États et les organisations internationales intéressées sont disposés à appuyer l'exécution du Programme d'action dans un esprit de solidarité et conformément au principe du partage des charges; 12. Invite les institutions internationales, financières et autres, à contribuer au financement des projets et des programmes dans le cadre de la mise en oeuvre du Programme d'action; 13. Demande au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de continuer à guider les activités en cours et à venir, et invite l'Organisation internationale pour les migrations et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe à l'appuyer en cela de manière étroitement coordonnée afin d'assurer la bonne exécution du Programme d'action; 14. Invite tous les organes, organismes et institutions des Nations Unies compétents à promouvoir, dans les limites de leurs mandats respectifs, la mise en oeuvre du Programme d'action; 15. Est consciente du rôle important que les organisations non gouvernementales ont à jouer dans la mise en oeuvre du Programme d'action, et engage les gouvernements des pays de la Communauté d'États indépendants ainsi que les organisations internationales à coopérer plus étroitement avec elles et à les associer activement au suivi de la Conférence; 16. Réaffirme la nécessité de mettre en place un mécanisme efficace de suivi de la Conférence; 17. Apprécie hautement les premières mesures prises par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, en coopération avec l'Organisation internationale pour les migrations, afin de favoriser la mise en oeuvre du Programme d'action; /...