La situation en Afghanistan
A/RES/71/9
Lutte contre les stupéfiants
31. Prend note avec satisfaction des efforts faits par le Gouvernement afghan
pour lutter contre la production de drogues en Afghanistan, prend note du rapport
établi à l’issue de l’enquête sur la production d’opium en Afghanistan, que l’Office
des Nations Unies contre la drogue et le crime a publié en oc tobre 2016, dans lequel
il a noté, entre autres, une augmentation de la production et de la culture de drogues
et souligné que le Gouvernement devait mener une action commune renforcée,
coordonnée et résolue, aidé en cela par l’Office et par les acteurs in ternationaux et
régionaux, dans le cadre de leur mandat, et engage les acteurs régionaux et
internationaux à coopérer avec l’Afghanistan pour l’aider à poursuivre sa lutte
contre la production et le trafic de stupéfiants ;
32. Souligne l’importance que revêt, face au problème de la drogue en
Afghanistan, l’adoption d’une démarche globale et équilibrée qui, pour être efficace,
doit s’intégrer dans le cadre plus vaste de l’action en faveur de la sécurité, de la
bonne gouvernance, de l’état de droit et des droits de l’homme ainsi que du
développement économique et social, en particulier dans les zones rurales,
notamment la mise en place de meilleurs programmes visant à créer de nouveaux
moyens de subsistance ;
33. Constate avec une vive préoccupation qu’il existe des liens étroits entre
le trafic de drogues et les activités terroristes des Taliban, dont le Réseau Haqqani,
d’Al-Qaida, ainsi que d’autres groupes violents et extrémistes et groupes criminels,
ce qui fait peser une lourde menace sur la sécurité, l’état de droit et le
développement en Afghanistan et dans la région, et souligne l’importance de la mise
en application intégrale de toutes les résolutions du Conseil de sécurité sur la
question, notamment les résolutions 2253 (2015) et 2255 (2015) ;
34. Demande à la communauté internationale de continuer à aider le
Gouvernement afghan à exécuter sa Stratégie nationale de lutte contre la drogue
ainsi que son Plan national de lutte contre les stupéfiants qui visent à lutter contre la
culture, la production, le trafic et la consommation de drogues illicites, notamment
par un renforcement de l’appui aux organismes de répression et aux institutions de
la justice pénale du pays, un développement agricole et rural offrant aux agriculteurs
des solutions de substitution mieux à même d’assurer leur subsistance, la réduction
de la demande, l’élimination des cultures illicites, l’intensification des campagnes
d’information et le renforcement des capacités des services de lutte antidrogue et
des centres de prise en charge et de traitement d es toxicomanes, demande de
nouveau à la communauté internationale de financer la lutte contre les stupéfiants,
dans la mesure du possible, par l’intermédiaire du Gouvernement, de l’Office des
Nations Unies contre la drogue et le crime et autres dispositifs adaptés, remarque
que l’action contre la production, la culture, le trafic et la consommation de
stupéfiants doit reposer sur le principe de responsabilité commune et partagée du
Gouvernement afghan et de la communauté internationale, et salue et appuie l es
activités régionales menées conjointement par l’Afghanistan, le Pakistan et la
République islamique d’Iran dans le cadre de leur initiative triangulaire de lutte
contre les stupéfiants ;
Développement économique et social
35. Accueille avec satisfaction le nouveau Cadre national pour la paix et le
développement en Afghanistan, dans lequel le Gouvernement afghan a défini les
orientations stratégiques prioritaires en vue d’amener le pays à l’autonomie, ainsi
que la présentation de cinq nouveaux programmes prioritaires nationaux concernant
9/14