A/RES/69/148 Intensifier l’action engagée pour en finir avec la fistule obstétricale services d’accoucheurs qualifiés, l’accès en temps opportun à des soins obstétricaux d’urgence et des services de planification familiale de qualité et l’accès aux soins prénatals et postnatals voulus ; b) À investir davantage dans les systèmes de santé en veillant à ce que le personnel soit dûment formé et qualifié, notamment les sages-femmes, les obstétriciens, les gynécologues et les autres médecins, et en finançant la mise en place et l’entretien de l’infrastructure, ainsi qu’en investissant dans des systèmes d’aiguillage des patientes, le matériel et les chaînes d’approvisionnement, en vue d’améliorer les services de santé maternelle et néonatale et de garantir aux femmes et aux filles un accès à toute la gamme des soins et de mettre en place des mécanismes de suivi et de contrôle de la qualité dans tous les domaines de la prestation de services ; c) À veiller à ce que les médecins, infirmiers et autres professionnels de la santé soient formés aux techniques obstétricales salvatrices, en particulier les sagesfemmes, qui interviennent en première ligne dans la lutte contre la fistule obstétricale et la mortalité maternelle et néonatale, et à ce que le traitement et la réparation chirurgicale de la fistule figurent dans tous les programmes de formation ; d) À assurer un accès équitable, moyennant des plans, politiques et programmes nationaux grâce auxquels les services de santé maternelle et néonatale, notamment la planification familiale, l’assistance d’une personne qualifiée lors de l’accouchement, les soins néonatals et obstétricaux d’urgence et le traitement de la fistule obstétricale soient d’un coût abordable, y compris dans les zones rurales et isolées, aux femmes et aux filles les plus pauvres, au besoin en établissant des structures sanitaires et en déployant du personnel de santé dûment formé, en collaborant avec le secteur des transports pour garantir des moyens de transport abordables, en favorisant les solutions de proximité et en prévoyant des mesures d’incitation ou autres moyens pour assurer la présence dans les zones rurales et isolées de personnel de santé qualifié capable de procéder aux interventions requises pour prévenir la fistule obstétricale ; e) À élaborer, appliquer et appuyer des stratégies, politiques et plans nationaux et internationaux de prévention, de soins et de traitement ainsi que de réinsertion et de soutien socioéconomiques pour éliminer la fistule obstétricale et à définir des plans d’action multisectoriels, pluridisciplinaires, complets et intégrés visant à apporter des solutions durables permettant de mettre fin à la mortalité et la morbidité maternelles et à la fistule obstétricale, notamment en offrant des soins de santé maternelle abordables, accessibles, complets et de haute qualité et, dans les pays, incorporer dans tous les secteurs des budgets nationaux les politiques et programmes visant à lutter contre les inégalités et à venir en aide aux femmes et aux filles pauvres et vulnérables ; f) À créer une équipe spéciale nationale de lutte contre la fistule obstétricale relevant du Ministère de la santé ou à renforcer l’équipe existante, le cas échéant, afin d’améliorer la coordination nationale et la collaboration avec les partenaires pour en finir avec la fistule obstétricale ; g) À renforcer les moyens dont disposent les systèmes de santé, en particulier ceux du secteur public, pour offrir les services de base nécessaires à la prévention et au traitement des fistules obstétricales en augmentant les budgets nationaux de santé, en allouant des fonds suffisants aux services de santé procréative, notamment à la lutte contre la fistule obstétricale, en veillant à ce que les malades puissent être soignées en procédant à une augmentation du nombre de chirurgiens dûment formés et spécialisés et en intégrant de manière permanente des 6/8