A/RES/53/180
Page 2
Rappelant sa résolution 52/190 du 18 décembre 1997, dans laquelle elle a notamment décidé de tenir
en 2001 une session extraordinaire consacrée à un examen et à une évaluation d'ensemble de l'application
des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), dont les
modalités seraient arrêtées à sa cinquante-troisième session,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général contenant des propositions relatives à la teneur et à
l'organisation de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à un examen et à une
évaluation d'ensemble de l'application du Programme pour l'habitat2,
1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général concernant les modalités
d'organisation de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à un examen et à une
évaluation d'ensemble de l'application du Programme pour l'habitat2;
2. Décide que la session extraordinaire consacrée à un examen et à une évaluation d'ensemble de
l'application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
se tiendra en juin 2001 pendant trois jours ouvrables;
3. Réaffirme que la session extraordinaire se déroulera sur la base et dans le respect intégral de la
Déclaration d'Istanbul sur les établissements humains3 et du Programme pour l'habitat1, et que les accords
existants qui y figurent ne seront pas renégociés;
4. Décide d'inviter les États membres des institutions spécialisées qui ne sont pas Membres de
l'Organisation des Nations Unies à participer aux travaux de la session extraordinaire en qualité
d'observateurs;
5. Décide également que la Commission des établissements humains, qui devrait normalement, à
ses dix-septième et dix-huitième sessions, se concentrer sur le suivi de l'application du Programme pour
l'habitat et l'évaluation de son impact, exercera les fonctions de comité préparatoire de la session
extraordinaire;
6. Décide en outre que les séances de la Commission, siégeant en tant que comité préparatoire de
la session extraordinaire, seront ouvertes à la pleine participation de tous les États;
7. Souligne qu'il importe que les autorités locales, les autres partenaires associés au Programme
pour l'habitat et les acteurs compétents de la société civile, en particulier le secteur privé et les
organisations non gouvernementales, participent efficacement aux préparatifs de la session extraordinaire
et qu'il convient de prendre les dispositions voulues, compte tenu de la pratique et de l'expérience de la
Conférence Habitat II, pour qu'ils puissent apporter des contributions de fond et un concours actif aux
réunions préparatoires et à la session extraordinaire, et invite son Président à proposer aux États Membres,
après les avoir consultés, des modalités appropriées pour les associer effectivement à la session
extraordinaire;
2
A/53/267.
3
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul,
3-14 juin 1996 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.97.IV.6), chap. I, résolution 1,
annexe I.
/...