A/RES/53/180
Page 3
8. Invite les gouvernements à jouer un rôle actif dans les préparatifs, notamment en renforçant
l'échange de données d'expérience, et se félicite d'avoir reçu, à ce jour, la proposition de Singapour tendant
à organiser, du 19 au 21 avril 1999, une conférence internationale sur les villes modèles, et celle de
l'Allemagne tendant à organiser en 2000 une conférence internationale intitulée «Urban 21»;
9. Invite la Commission des établissements humains, en sa qualité de comité préparatoire, à se
réunir pendant deux jours ouvrables tout de suite après sa dix-septième session, notamment pour élire les
membres de son bureau, adopter son règlement intérieur et examiner l'organisation des travaux de sa
première session de fond, qui se tiendra à Nairobi pendant cinq jours ouvrables en mai 2000, et invite le
comité préparatoire à examiner, à sa première session de fond, les modalités, la durée, la date et l'ordre
du jour de sa deuxième session de fond, qui se tiendra en 2001;
10. Invite le Conseil économique et social à consacrer son programme de coordination de l'an 2000
aux questions liées aux établissements humains et à l'application du Programme pour l'habitat;
11. Invite également le Conseil économique et social à s'employer activement à promouvoir et
coordonner la participation des commissions régionales à l'examen et à l'évaluation de l'application du
Programme pour l'habitat aux niveaux régional et sous-régional;
12. Invite les commissions régionales, dans le cadre de leur mandat et en coopération avec les
organisations intergouvernementales et les banques régionales, à envisager de convoquer des réunions de
haut niveau pour examiner les progrès réalisés dans l'application des décisions de la Conférence et à rendre
compte des résultats de cet examen au Conseil économique et social;
13. Prie les autres institutions, organismes, et fonds et programmes compétents des Nations Unies,
compte tenu de leurs mandats respectifs, de contribuer selon qu'il conviendra à l'examen et à l'évaluation
de l'application du Programme pour l'habitat aux niveaux national, régional et mondial;
14. Prie le Secrétaire général de chercher à obtenir des ressources extrabudgétaires pour aider les
pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, à envoyer des représentants aux sessions
du comité préparatoire et à la session extraordinaire que l'Assemblée générale consacrera en juin 2001 à
un examen et à une évaluation d'ensemble de l'application du Programme pour l'habitat;
15. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-quatrième session de
l’application de la présente résolution;
16. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question
subsidiaire intitulée «Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements
humains (Habitat II)».
91e séance plénière
15 décembre 1998