A/RES/58/240 côtières et marines 22 et note que l’Initiative internationale en faveur des récifs coralliens ainsi que les autres organismes concernés envisagent d’incorporer les écosystèmes coralliens en eau froide à leur programme d’activités ; 58. Encourage les États à coopérer, directement ou par l’intermédiaire d’organismes internationaux compétents, pour échanger des informations en cas d’accidents mettant en cause des navires étrangers sur des récifs coralliens et promouvoir la mise au point de techniques d’évaluation économique tant des remises en état que des valeurs de non-usage des systèmes de récifs coralliens ; 59. Insiste sur la nécessité d’intégrer les approches de la gestion des récifs coralliens aux stratégies nationales de développement, ainsi qu’aux activités des organismes et programmes compétents des Nations Unies, des institutions financières internationales et de la communauté des donateurs ; 60. Se réjouit de la convocation par l’Organisation maritime internationale d’une conférence diplomatique pour adopter une convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires ; 61. Note avec intérêt la poursuite des discussions au sein du Comité de la protection du milieu marin de l’Organisation maritime internationale sur la désignation de la côte atlantique de l’Europe occidentale et de la façade Manche zone maritime particulièrement sensible et encourage l’Organisation à envisager d’adopter la proposition de mesure de protection connexe du moment qu’elle est conforme à la Convention ; XI Coopération régionale 62. Souligne à nouveau l’importance des organisations et arrangements régionaux pour la coopération et la coordination en matière de gestion intégrée des océans, et lorsqu’il existe des structures régionales distinctes pour les différents aspects de la gestion des océans tels que la protection de l’environnement, la gestion des pêches, la navigation, la recherche scientifique et la délimitation des frontières maritimes, demande à ces différentes structures, le cas échéant, de collaborer en vue d’une coopération et d’une coordination optimales ; 63. Note les initiatives prises au niveau régional, dans diverses régions, pour renforcer l’application de la Convention, et dans ce contexte prend acte des résultats de la deuxième session plénière de la Conférence sur la délimitation des frontières maritimes dans les Caraïbes, tenue à Mexico les 13 et 14 octobre 2003, ainsi que de l’activité du Fonds d’affectation spéciale pour les Caraïbes qui a pour objet de faciliter, essentiellement grâce à une assistance technique, la participation volontaire à des négociations pour la délimitation des frontières maritimes entre les États des Caraïbes, et prend à nouveau note du Fonds pour la paix : règlement pacifique des différends territoriaux créé par l’Assemblée générale de l’Organisation des États américains en 2000 en tant que mécanisme principal, étant donné sa vocation régionale plus large, pour la prévention et le règlement des différends territoriaux et relatifs aux frontières terrestres et maritimes et demande aux États et autres entités en mesure de le faire de verser des contributions à ces fonds ; _______________ 22 12 Voir A/51/312, annexe II, décision II/10.