A/RES/56/201 1. Prend note avec satisfaction des rapports du Secrétaire général sur l’examen triennal d’ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies 4 et sur les progrès accomplis dans l’application des plans pluriannuels de financement et l’évaluation de l’impact du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement 5 ; 2. Réaffirme ses résolutions 47/199, 50/120 et 53/192, ainsi que les parties de sa résolution 52/12 B qui ont trait aux activités opérationnelles de développement, et insiste sur la nécessité d’en appliquer pleinement tous les éléments, au vu de l’expérience, de manière cohérente, en temps utile et en tenant compte de leur interdépendance ; 3. Souligne que c’est aux gouvernements qu’incombe la responsabilité première dans le développement de leur pays, et reconnaît l’importance d’un contrôle national des programmes de développement ; 4. Insiste sur le fait que les gouvernements bénéficiaires sont responsables au premier chef de la coordination, en fonction de leurs stratégies et priorités nationales, de tous les types d’aide extérieure, notamment les apports des organisations multilatérales, en vue de les intégrer effectivement à leurs programmes de développement ; 5. Insiste également sur le fait que tous les organismes du système des Nations Unies pour le développement doivent renforcer leur coordination conformément à leurs mandats, aux missions définies et aux décisions pertinentes adoptées par leurs organes directeurs, afin d’éviter les doubles emplois et d’accroître leur complémentarité ; 6. Insiste en outre sur la nécessité de tenir les engagements qui ont été pris et d’atteindre les objectifs qui ont été fixés dans la Déclaration du Millénaire 3 et lors des grandes conférences des Nations Unies, et réaffirme à cet égard qu’il est important de suivre en permanence les progrès réalisés dans cette voie ; 7. Souligne que le système des Nations Unies pour le développement devrait, afin de permettre aux pays concernés de maîtriser les activités opérationnelles de développement, intégrer les opérations menées à l’échelle des pays aux politiques et programmes nationaux de développement et d’élimination de la pauvreté, y compris, s’il y a lieu, aux stratégies nationales de lutte contre la pauvreté, sous la direction des gouvernements ; 8. Souligne également que le système des Nations Unies pour le développement devrait aider les pays bénéficiaires de programmes à tenir compte des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire et dans les engagements pris à l’issue des grandes conférences des Nations Unies, ainsi que des résultats obtenus, dans le contexte des problèmes que pose actuellement la mondialisation et des possibilités qu’elle offre ; 9. Se félicite des efforts déjà accomplis pour améliorer le fonctionnement et l’impact des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, et à ce propos encourage les organismes des Nations Unies à poursuivre ces efforts en vue de les rendre encore plus efficaces et plus pertinentes ; _______________ 4 5 A/56/320 et Add.1. A/56/70-E/2001/58 et Add.1 et 2. 3