A/RES/49/151 Page 2 3. Demande aux gouvernements qui ne l’ont pas encore fait de reconnaître le droit à l’autodétermination et à l’indépendance de tous les peuples encore soumis à la domination coloniale ou à l’emprise et à l’occupation étrangères; 4. Apporte son plein appui au Secrétaire général dans les efforts qu’il déploie pour mettre en oeuvre le plan de règlement de la question du Sahara occidental en organisant, en coopération avec l’Organisation de l’unité africaine et conformément aux résolutions du Conseil de sécurité, un référendum d’autodétermination du peuple du Sahara occidental; 5. Prend note des contacts pris entre les Gouvernements comorien et français pour rechercher une solution équitable au problème de l’intégration de l’île comorienne de Mayotte aux Comores, conformément aux résolutions de l’Organisation de l’unité africaine et de l’Organisation des Nations Unies sur cette question; 6. Condamne énergiquement les violations des droits de l’homme dont continuent d’être l’objet les peuples encore soumis à la domination coloniale et à l’emprise étrangère; 7. Demande que soient substantiellement augmentées toutes les formes d’aide apportée par tous les États, les organes de l’Organisation des Nations Unies, les institutions spécialisées et les organisations non gouvernementales aux victimes du racisme et de la discrimination raciale; 8. Exige la libération immédiate et inconditionnelle de toutes les personnes qui n’ont pas commis de crime contre l’humanité et qui sont détenues ou emprisonnées du fait de leur lutte pour l’autodétermination et l’indépendance, le respect total de leurs droits fondamentaux, ainsi que l’application de l’article 5 de la Déclaration universelle des droits de l’homme 2/, aux termes duquel nul ne sera soumis à la torture ni à des traitements cruels, inhumains ou dégradants; 9. Se félicite de l’assistance, notamment de l’assistance matérielle, que les peuples soumis au régime colonial continuent de recevoir de gouvernements, d’organismes des Nations Unies et d’autres organisations intergouvernementales, et demande que cette aide soit augmentée de manière substantielle; 10. Demande instamment à tous les États, aux institutions spécialisées et aux autres organismes compétents des Nations Unies de faire tout leur possible pour assurer l’application intégrale de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et de redoubler d’efforts pour soutenir les peuples soumis à la domination coloniale et étrangère dans le juste combat qu’ils mènent pour l’autodétermination et l’indépendance; 11. Décide d’examiner cette question à sa cinquantième session au titre de la question intitulée "Droit des peuples à l’autodétermination". 94e séance plénière 23 décembre 1994 2/ Résolution 217 A (III).