A/HRC/RES/56/14 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 16 juillet 2024 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-sixième session 18 juin-12 juillet 2024 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 11 juillet 2024 56/14. Amélioration de la coopération technique et du renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme en Colombie aux fins de l’application des recommandations de la Commission Vérité, coexistence et non-répétition : suivi de la résolution 53/22 du Conseil des droits de l’homme Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant et les Protocoles facultatifs s’y rapportant, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, la Convention relative aux droits des personnes handicapées, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Conscient de l’importance des recommandations de la Commission Vérité, coexistence et non-répétition relatives à la nécessité de recenser et préciser les caractéristiques et les causes des violations des droits de l’homme et des atteintes à ces droits ainsi que des atteintes graves au droit international humanitaire commises dans le contexte du conflit armé en Colombie, et de la nécessité de promouvoir la reconnaissance des victimes et des survivants et l’adoption de garanties de non-répétition et de contribuer à la coexistence, Rappelant qu’il importe de donner rapidement effet aux recommandations susmentionnées afin de mettre un terme aux menaces et agressions qui visent les défenseurs et défenseuses des droits de l’homme, les figures de la société civile, les ex-combattants et les membres de l’opposition politique et sont commises par des agents de l’État, des acteurs non étatiques et des groupes armés, Saluant la volonté du Gouvernement colombien, des institutions nationales et de la société civile de promouvoir et protéger les droits de l’homme et de consolider la paix en Colombie et les efforts qu’ils déploient à cette fin ainsi que leur détermination à traduire en justice les auteurs de violations des droits de l’homme et d’atteintes au droit international humanitaire, et rappelant qu’il est nécessaire de renforcer la coopération et l’assistance technique afin que la Colombie puisse mieux planifier ses politiques publiques et disposer GE.24-13015 (F) 170724 180724