A/RES/52/9
Page 2
Constatant également qu'au cours de la période 1995-1997 l'Université a réalisé diverses activités
importantes qui, pour la plupart, ont été menées à bien grâce à des contributions financières versées par le
Canada, le Costa Rica et l'Espagne, ainsi qu'aux apports de fondations et organismes non gouvernementaux,
Notant qu'en 1991 le Secrétaire général a créé, avec l'aide du Programme des Nations Unies pour le
développement, le Fonds d'affectation spéciale pour la paix alimenté par des contributions volontaires, destiné
à doter l'Université des moyens voulus pour étendre son action au reste du monde, pour exploiter pleinement
son potentiel en matière d'enseignement, de recherche et de soutien à l'Organisation des Nations Unies et pour
s'acquitter de son mandat: œuvrer en faveur de la paix dans le monde,
Notant également que l'Université a mis particulièrement l'accent, compte tenu du rapport du Secrétaire
général intitulé «Agenda pour la paix»3, sur la prévention des conflits, le maintien et la consolidation de la
paix et le règlement pacifique des différends, et qu'elle a mis sur pied des programmes axés sur l'élaboration
démocratique de consensus et la formation d'universitaires spécialisés dans le domaine des techniques de
règlement pacifique des différends, ainsi qu'un vaste programme en Amérique centrale et dans les Caraïbes
consacré à l'édification de cultures de paix,
Considérant qu'il importe d'encourager une éducation en faveur de la paix qui contribue au respect des
valeurs inhérentes à la paix et à la coexistence universelle entre les êtres humains, notamment le respect de
la vie, l'amitié et la solidarité entre les peuples, la dignité et l'intégrité de tous, sans distinction de nationalité,
de race, de sexe, de religion ou de culture,
Notant avec satisfaction que le Gouvernement uruguayen a créé en 1997 à Montevideo le Centre mondial
de recherche et d'information sur la paix en accord avec l'Université pour la paix, laquelle a fait du Centre
le siège régional de l'Université pour l'Amérique du Sud,
Tenant compte de ce que l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation des Nations Unies pour
l'éducation, la science et la culture font pour développer et encourager une nouvelle culture de paix,
Rappelant que, dans sa résolution 46/11, elle a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa quarante-huitième
session et, par la suite, tous les deux ans à l'ordre du jour de ses sessions futures une question intitulée
«Université pour la paix»,
1. Prie le Secrétaire général, compte tenu de l'activité intense déployée par l'Université pour la paix,
d'envisager les moyens de renforcer la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Université pour
la paix et de lui présenter un rapport à ce sujet à sa cinquante-quatrième session;
2. Invite les États Membres, les organisations non gouvernementales et les organismes intergouvernementaux, ainsi que toutes les entités et personnes intéressées, à contribuer directement au Fonds
d'affectation spéciale pour la paix et au budget de l'Université;
3. Invite les États Membres à adhérer à l'Accord international portant création de l'Université pour la
paix et à témoigner ainsi leur soutien à un établissement d'enseignement pour la paix à vocation universelle,
dont le mandat est de promouvoir une culture de paix dans le monde;
4. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question intitulée
«Université pour la paix».
44e séance plénière
4 novembre 1997
3
A/47/277-S/24111; voir Documents officiels du Conseil de sécurité, quarante-septième année, Supplément
d'avril, mai et juin 1992, document S/24111.