A/RES/53/16
Page 3
5. Se félicite des efforts déployés par l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de la
Conférence islamique pour resserrer la coopération entre les deux institutions dans les domaines d’intérêt
commun et pour examiner les moyens de renforcer les modalités de cette coopération;
6. Accueille avec satisfaction le renforcement de la coopération entre l’Organisation des Nations
Unies et l’Organisation de la Conférence islamique dans les domaines du rétablissement de la paix et de
la diplomatie préventive et prend note de la coopération étroite existant entre les deux institutions dans
la recherche d’un règlement pacifique et durable du conflit en Afghanistan;
7. Se félicite des efforts faits par les secrétariats des deux organisations pour renforcer leurs
échanges d’informations ainsi que leur coordination et leur coopération à propos de questions d’intérêt
commun dans le domaine politique, ainsi que des consultations qu’ils poursuivent en vue d’affiner les
modalités de cette coopération;
8. Se félicite également des réunions de haut niveau tenues périodiquement entre le Secrétaire
général de l’Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de l’Organisation de la Conférence
islamique, et entre des hauts fonctionnaires du secrétariat de chaque institution, et encourage leur
participation aux réunions importantes des deux organisations;
9. Encourage les institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies à coopérer
toujours plus étroitement avec les organes subsidiaires et les institutions spécialisées et apparentées de
l’Organisation de la Conférence islamique, notamment en négociant des accords de coopération, et les
invite à multiplier les contacts et les réunions entre responsables de la coordination dans les domaines
d’intérêt prioritaires de l’Organisation des Nations Unies et de l’Organisation de la Conférence islamique;
10. Demande instamment à l’Organisation des Nations Unies et autres organismes des Nations Unies,
en particulier aux institutions chefs de file, de fournir à l’Organisation de la Conférence islamique, à ses
organes subsidiaires et à ses institutions spécialisées et apparentées une assistance technique et autre
accrue, en vue de renforcer la coopération;
11. Sait gré au Secrétaire général de ce qu’il continue de faire pour renforcer la coopération et la
coordination entre l’Organisation des Nations Unies et autres organismes des Nations Unies et
l’Organisation de la Conférence islamique, ses organes subsidiaires et ses institutions spécialisées et
apparentées et servir ainsi les intérêts mutuels des deux organisations dans les domaines politique,
économique, social, culturel et humanitaire;
12. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-quatrième session, de l’état de
la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de la Conférence islamique;
13. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question
intitulée «Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de la Conférence
islamique».
48e séance plénière
29 octobre 1998