Les technologies agricoles au service du développement durable A/RES/72/215 de conditionnement des aliments et de la chaîne du froid ainsi que par l’instauration de liens commerciaux efficaces dans le continuum urbain -rural qui aideront à faire en sorte que les petits exploitants agricoles et les artisans pêcheurs soient intégrés aux chaînes de valeur et aux marchés aux niveaux local, infranational, national, régional et mondial ; 13. Estime également que l’agriculture et les solutions agricoles urbaines peuvent améliorer l’alimentation, la nutrition et la sécurité du revenu des citadins et, à cet égard, souligne qu’il importe de perfectionner les technologies agricoles qui favorisent l’urbanisation durable, notamment l’intensification durable au moyen de l’agriculture en intérieur et de l’agriculture verticale, le recours à l’automatisation pour alléger la lourde charge de travail des exploitants, l’utilisation innovante des espaces urbains à des fins agricoles et la promotion des carrières dan s le secteur de l’agriculture urbaine, en vue de réduire la faim et la malnutrition et de concourir à un développement urbain durable ; 14. Souligne qu’il importe d’exploiter et de gérer durablement les ressources en eau si l’on entend accroître et maintenir la productivité agricole, et demande que des efforts supplémentaires soient faits en vue de mettre au point des systèmes d’irrigation et des technologies permettant d’économiser l’eau et d’améliorer ceux qui existent, ce qui peut contribuer à atténuer les changements climatiques sans compromettre les rendements agricoles ; 15. Engage les États Membres, la société civile et les institutions publiques et privées à mettre en place des partenariats visant à soutenir les services financiers et commerciaux et portant notamment sur la formation, le renforcement des capacités, les infrastructures, la vulgarisation et les services de conseil ruraux, et invite toutes les parties intéressées à redoubler d’efforts pour associer les petits exploitants, notamment les femmes et les jeunes, à la planification et à la prise des décisions visant à mettre à leur disposition, à un coût abordable, des technologies et pratiques agricoles durables et appropriées ; 16. Note l’importance que revêtent les technologies de l’information et des communications pour la réalisation des objectifs de développement durable en ce qu’elles constituent un outil propre à améliorer la productivité agricole, les pratiques et les moyens de subsistance des petits exploitants, à renforcer les m archés et institutions agricoles, à assurer de meilleurs services de vulgarisation et de conseil agricoles, notamment en milieu rural, à contribuer à l’autonomisation des communautés agricoles, à tenir les agriculteurs et les entrepreneurs ruraux informés des innovations agricoles, des conditions météorologiques, de la disponibilité des intrants, des services financiers et des prix du marché et à les mettre en relation avec les acheteurs, et souligne qu’il faut assurer l’accès des femmes et des jeunes à ces technologies, en particulier dans les zones rurales ; 17. Demande aux États Membres de faire du développement agricole durable une partie intégrante de leurs politiques et stratégies nationales, note l’effet positif que la coopération Nord-Sud et Sud-Sud et la coopération triangulaire peuvent avoir à cet égard, et exhorte les organismes compétents des Nations Unies à inclure des éléments de technologies et de recherche-développement agricoles dans leurs efforts visant à réaliser les objectifs du Programme de développement durable à l’horizon 2030 18, en mettant l’accent sur une recherche-développement qui permette de concevoir des technologies abordables, durables et viables, susceptibles d’être aisément utilisées par les petits exploitants, en particulier les femmes rurales et les exploitants âgés, et diffusées auprès d’eux ; __________________ 18 17-23284 Résolution 70/1. 7/8

Sélectionner le paragraphe cible3