A/RES/56/38 ces employés donnera un exemple positif à la société et renforcera le sentiment de responsabilité collective. c) Mettre en place des régimes fiscaux, législatifs et autres favorables au volontariat, notamment en ce qui concerne les organisations locales et les associations à but non lucratif actives dans le domaine du bénévolat i) Adopter des lois favorables au bénévolat dans le but d’encourager l’action bénévole tout en laissant les particuliers et les organisations libres de leur choix, ainsi que d’aider les employés qui veulent entreprendre des activités bénévoles. Par exemple donner des avantages fiscaux et des subventions aux organisations ou offrir assurance et protection contre les risques, selon des modalités qui conviennent à la société concernée ; ii) Faciliter la constitution de partenariats autour d’activités entreprises par la société civile sur la base du bénévolat, notamment grâce à des arrangements en matière de planification, de mise en œuvre et de suivi conjoints, ou d’activités bénévoles menées par des employés du secteur privé. d) Encourager et entreprendre des recherches sur les divers aspects du volontariat etsur son effet sur la société i) Veiller à ce que l’examen des questions relatives au volontariat repose sur une bonne compréhension et une analyse juste des paramètres à prendre en compte ainsi que des caractéristiques et orientations du mouvement bénévole dans le pays concerné. Les études sur le bénévolat peuvent être entreprises par des instituts de recherche indépendants spécialisés dans les politiques publiques ou par des institutions universitaires. L’État peut aussi entreprendre ces recherches lui-même, en partenariat avec d’autres intéressés ; ii) Déterminer le poids économique du bénévolat pour aider à mettre en lumière un aspect important du rôle qu’il joue dans la société et, partant, favoriser l’élaboration de politiques éclairées tenant compte des différents degrés de participation des hommes et des femmes, des jeunes et des personnes âgées, dans divers domaines d’activité. e) Faire en sorte que les citoyens puissent être au courant des possibilités de volontariat i) Faciliter la création de bases de données nationales sur les possibilités de volontariat, en collaboration avec des associations locales et des organisations à but non lucratif ; ii) Diffuser des informations par l’intermédiaire des médias et des écoles, ou par d’autres voies, en veillant tout particulièrement à ce que les groupes défavorisés de la population y aient accès. Encourager les médias à soutenir et élargir la diffusion gratuite de communiqués d’intérêt général en faveur d’organisations et d’activités bénévoles. f) Tenir compte de l’effet que peuvent avoir les mesures générales d’ordre social et économique sur les possibilités offertes aux citoyens de faire du bénévolat et sur leur désir de se porter volontaires i) Tenir compte de l’effet que peuvent avoir les mesures générales d’ordre social et économique sur les possibilités offertes aux citoyens de se porter volontaires. Cet « examen du cadre législatif du volontaire » pourrait notamment porter sur la réglementation relative au travail, par exemple celle qui fixe la durée de la semaine de travail ou l’âge de la retraite, dans la mesure 5