Nations Unies Assemblée générale A/RES/60/132 Distr. générale 31 janvier 2006 Soixantième session Point 62 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 16 décembre 2005 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/60/501)] 60/132. Rôle des coopératives dans le développement social L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/90 du 16 décembre 1992, 49/155 du 23 décembre 1994, 51/58 du 12 décembre 1996, 54/123 du 17 décembre 1999, 56/114 du 19 décembre 2001 et 58/131 du 22 décembre 2003 concernant le rôle des coopératives dans le développement social, Considérant que les coopératives, sous leurs différentes formes, aident toute la population, notamment les femmes, les jeunes, les personnes âgées et les personnes handicapées, à participer aussi pleinement que possible au développement économique et social, dont elles sont en train de devenir un facteur très important, Considérant également l’importance de la contribution que les coopératives sous toutes leurs formes apportent ou peuvent apporter au suivi du Sommet mondial pour le développement social, de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et à l’examen de leurs résultats, ainsi qu’au suivi du Sommet mondial de l’alimentation, de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, de la Conférence internationale sur le financement du développement et du Sommet mondial pour le développement durable, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 1 ; 2. Appelle l’attention des États Membres sur les mesures nouvelles recommandées par le Secrétaire général dans son rapport pour promouvoir la participation accrue des coopératives à l’action menée en vue de réduire la pauvreté et, en particulier, quand il y a un document de stratégie pour la réduction de la pauvreté, à sa conception, sa mise en œuvre et son contrôle ; 3. Encourage les gouvernements à garder à l’étude, le cas échéant, les dispositions et conditions légales et administratives régissant les activités des coopératives, afin d’en favoriser l’essor et la pérennité dans un environnement socioéconomique qui change vite, d’en étendre et d’en approfondir l’audience parmi les populations pauvres, surtout en milieu rural ou dans le secteur agricole, et de _______________ 1 05-49553 A/60/138.