A/RES/65/240
thème transversal des activités et programmes du Haut-Commissariat des Nations
Unies aux droits de l’homme,
Saluant également les travaux du Groupe de travail intergouvernemental sur
l’application effective de la Déclaration et du Programme d’action de Durban à ses
septième et huitième sessions, tenues respectivement du 5 au 16 octobre 2009 4 et du
11 au 22 octobre 2010 5, en particulier la recommandation concernant la célébration
du dixième anniversaire de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action
de Durban 6, et attendant avec intérêt que le Conseil des droits de l’homme examine
les conclusions et recommandations formulées par le Groupe de travail,
Reconnaissant que le sport, en tant que langage universel, offre la possibilité
d’éduquer les populations aux valeurs que sont la diversité, la tolérance et
l’impartialité, et constitue un moyen de combattre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée,
Se félicitant de l’organisation des coupes du monde 2010 et 2014 de la
Fédération internationale de football association en Afrique du Sud et au Brésil,
respectivement, et soulignant qu’il importe de continuer à mettre à profit ces
événements pour promouvoir la compréhension, la tolérance et la paix et encourager
et intensifier les efforts de lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la
xénophobie et l’intolérance qui y est associée,
I
Principes généraux
1.
Reconnaît que la prohibition de la discrimination raciale, du génocide, du
crime d’apartheid ou de l’esclavage ne souffre aucune dérogation, comme il ressort
des obligations découlant des instruments pertinents relatifs aux droits de l’homme ;
2.
Note avec une profonde inquiétude et condamne sans équivoque toutes
les formes de racisme et de discrimination raciale, y compris les actes de violence,
de xénophobie et d’intolérance à caractère raciste, ainsi que les activités de
propagande et les organisations qui cherchent à justifier ou à promouvoir le racisme,
la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée sous
quelque forme que ce soit ;
3.
Souligne à nouveau que la coopération internationale est fondamentale
pour réaliser l’objectif de l’élimination complète du racisme, de la discrimination
raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, et aux fins de la mise
en œuvre intégrale et du suivi de la Déclaration et du Programme d’action de
Durban1 ;
4.
Fait part de la vive préoccupation que lui inspirent les actions
inadéquates qui sont entreprises face à certaines formes émergentes ou renaissantes
de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est
associée, et demande instamment aux États d’adopter des mesures pour faire échec à
ces fléaux avec énergie, afin de prévenir ces comportements et d’en protéger les
victimes ;
_______________
4
Voir A/HCR/13/60.
Voir A/HRC/16/64.
6
Ibid., sect. X.C.
5
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières