A/RES/55/198 3. Engage les conférences des parties et les secrétariats de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques 4, de la Convention sur la diversité biologique 5 et de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique 6, ainsi que d’autres conventions internationales relatives à l’environnement et au développement durable, de même que les organisations compétentes, et tout spécialement le Programme des Nations Unies pour l’environnement, y compris, selon qu’il conviendra, dans le cadre du groupe de la gestion de l’environnement, à poursuivre leurs travaux visant à renforcer leur complémentarité, dans le plein respect du statut des secrétariats des conventions et des prérogatives décisionnelles des conférences des parties, à resserrer leur coopération pour favoriser les progrès dans la mise en œuvre desdites conventions aux niveaux international, régional et national, et à faire rapport à ce sujet aux conférences des parties concernées; 4. Engage également les conférences des parties, aidées par leurs secrétariats, à coordonner les dates de leurs sessions et de celles de leurs organes subsidiaires, en tenant compte de l’organisation des travaux de l’Assemblée générale et de la Commission du développement durable; 5. Engage en outre les conférences des parties à rationaliser la présentation des rapports nationaux; 6. Invite les secrétariats de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique et de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique, ainsi que d’autres conventions internationales relatives à l’environnement et au développement durable, de même que les organisations compétentes, à fournir des précisions supplémentaires sur les travaux qu’ils mènent pour appliquer la résolution 54/217 et sur leurs autres activités complémentaires contribuant à la préparation de l’examen de la mise en œuvre d’Action 21 auquel il sera procédé en 2002; 7. Prie le Secrétaire général de tenir compte des travaux susmentionnés dans l’établissement de la documentation et les autres activités préparatoires à l’examen de la mise en œuvre d’Action 21 auquel il sera procédé en 2002. 87 e séance plénière 20 décembre 2000 4 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822. Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, Convention sur la diversité biologique (Centre d’activité du Programme pour le droit de l’environnement et les institutions compétentes en la matière), juin 1992. 6 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1954, no 33480. 5 2