Nations Unies A/RES/56/50 Assemblée générale Distr. générale 14 février 2002 Cinquante-sixième session Point 85 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) (A/56/547)] 56/50. Effets des rayonnements ionisants L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 913 (X) du 3 décembre 1955, portant création du Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants, et ses résolutions plus récentes sur la question, dont la résolution 55/121 du 8 décembre 20001 dans laquelle elle a notamment prié le Comité scientifique de poursuivre ses travaux, Prenant note avec satisfaction des travaux du Comité scientifique2 et de la diffusion de son rapport détaillé, intitulé Hereditary Effects of Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation 2001 Report to the General Assembly, with Scientific Annex3, Réaffirmant qu’il est souhaitable que le Comité scientifique poursuive ses travaux, Préoccupée par les effets néfastes que pourraient avoir pour les générations actuelles et futures les niveaux de rayonnement auxquels l’homme et son environnement sont exposés, Prenant note des vues exprimées par les États Membres, à sa cinquante-sixième session, sur les travaux du Comité scientifique, Consciente de la nécessité de continuer à examiner et à rassembler des informations sur les rayonnements ionisants et d’analyser leurs effets sur l’homme et son environnement, 1. Félicite le Comité scientifique des Nations Unies pour l’étude des effets des rayonnements ionisants de la précieuse contribution qu’il apporte depuis sa création, il y a quarante-six ans, en faisant mieux connaître et comprendre les niveaux, les effets et les dangers des rayonnements ionisants, ainsi que de la compétence scientifique et de l’indépendance de jugement avec lesquelles il s’acquitte du mandat qui lui a été confié à l’origine ; _______________ 1 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 49 et rectificatif [A/55/49 (vol. I) et Corr.1], sect. III. 2 Ibid., cinquante-sixième session, Supplément no 46 (A/56/46). 3 Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.01.IX.2. 01 48793