A/RES/49/158
Page 3
revient s’agissant de favoriser la coopération internationale relative à la
prévention du crime et à la justice pénale, de répondre aux besoins de la
communauté internationale face à la criminalité nationale et transnationale et
d’aider les États Membres à atteindre les buts qu’ils se sont assignés de
prévenir le crime à l’intérieur des États ou à travers les frontières, et de
mieux endiguer la criminalité;
3.
Réaffirme également que le programme des Nations Unies en matière
de prévention du crime et de justice pénale a un caractère prioritaire,
conformément à ses résolutions 46/152, 47/91 et 48/103, et qu’une part
adéquate des ressources existantes de l’Organisation des Nations Unies devrait
lui être consacrée;
4.
Prie le Secrétaire général de donner effet d’urgence à ses
résolutions 46/152, 47/91 et 48/103 et aux résolutions 1992/22, 1993/31,
1993/34 et 1994/16 du Conseil économique et social en fournissant les
ressources nécessaires pour que le programme des Nations Unies en matière de
prévention du crime et de justice pénale soit exécuté intégralement,
conformément au rang de priorité élevé qui lui est accordé;
5.
Estime que, dans le cadre de l’action qu’elle mène en matière de
prévention du crime et de justice pénale, l’Organisation des Nations Unies
devrait continuer d’accorder une attention prioritaire aux activités
opérationnelles et à l’assistance technique;
6.
Prie le Secrétaire général de dégager les sommes voulues, au
besoin en réaffectant des ressources pour doter durablement le programme des
Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale de la
capacité institutionnelle dont il a besoin pour répondre aux demandes d’aide
des États Membres dans le domaine de la prévention du crime et de la justice
pénale;
7.
Prie de nouveau le Secrétaire général de reclasser le Service de
la prévention du crime et de la justice pénale du Secrétariat pour en faire
une division, conformément à ses résolutions 46/152, 47/91 et 48/103, et en
tenant pleinement compte des paragraphes 2 et 11 de la résolution 1994/16 du
Conseil économique et social;
8.
Se félicite de la désignation de deux conseillers interrégionaux
en matière de prévention du crime et de justice pénale;
9.
Invite les États et les organismes de financement à contribuer
généreusement au financement des activités opérationnelles en matière de
prévention du crime et de justice pénale et encourage tous les États à verser
à cette fin des contributions volontaires au Fonds des Nations Unies pour la
prévention du crime et la justice pénale, en tenant compte également des
activités à entreprendre pour appliquer la Déclaration politique de Naples et
du Plan mondial d’action contre la criminalité transnationale organisée 2/;
10.
Prie le Secrétaire général de favoriser, selon que de besoin, le
lancement d’initiatives communes et l’élaboration et l’exécution conjointes de
projets d’assistance technique en faveur des pays en développement et des pays
en transition associant les pays donateurs et les organismes de financement
intéressés, notamment le Programme des Nations Unies pour le développement et
la Banque mondiale, aux fins de l’institution et du maintien de systèmes de
justice pénale efficaces, en tant qu’éléments essentiels des efforts de
développement;
2/
Voir A/49/748, sect. I.
/...