A/RES/52/210 Page 2 d'identification des pays les moins avancés, dans le cadre de l'examen de la question de l'amélioration des critères et méthodes d'identification des pays les moins avancés3, Tenant compte des déclarations faites par plusieurs délégations devant la Deuxième Commission au cours du débat consacré au rapport du Conseil économique et social, le 11 novembre 19974, 1. Réaffirme le contenu des paragraphes 4 et 5 de sa résolution 46/206 concernant les dispositions transitoires; 2. Se félicite de la réunion à New York du 17 au 19 décembre 1997 du Groupe de travail III du Comité de la planification du développement pour examiner les résultats des travaux techniques et les conclusions de la réunion du groupe d'experts sur l'indice de vulnérabilité, donnant ainsi suite à sa résolution 51/183; 3. Décide de reporter l'examen de l'alinéa a de la décision 1997/223 du Conseil économique et social à une date où elle pourra tenir compte des vues et recommandations que le Comité de la planification du développement doit lui présenter à sa cinquante-troisième session par l'intermédiaire du Conseil économique et social, conformément aux paragraphes 9 et 10 de sa résolution 51/183, concernant l'utilité de l'indice de vulnérabilité comme critère d'identification des pays les moins avancés et, sans préjudice de l'achèvement de l'élaboration dudit indice ni de son examen, la possibilité de l'appliquer pour déterminer s'il convient de retirer Vanuatu, qui est un petit État insulaire en développement, de la liste des pays les moins avancés, et de trancher la question en conséquence. 77e séance plénière 18 décembre 1997 3 4 Documents officiels du Conseil économique et social, 1997, Supplément No 15 (E/1997/35), par. 241, al. c. Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Deuxième Commission, 36e et 37e séances (A/C.2/52/SR.36 et 37), et rectificatif.