A/RES/57/177 Consciente que pour pouvoir assurer véritablement l’égalité entre les femmes et les hommes, il est indispensable de bien réaliser que le vieillissement n’a pas les mêmes conséquences sur les femmes et sur les hommes, ce afin que tous les programmes, politiques et mesures législatives tiennent compte de cette différence, Consciente du fait que les femmes sont majoritaires dans les populations âgées de toutes les régions du monde et qu’elles représentent une ressource humaine importante, dont l’apport à la société n’est pas pleinement reconnu, Considérant le rôle croissant que jouent les femmes âgées comme dispensatrices de soins et d’assistance aux personnes infectées et touchées par le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida) dans diverses régions du monde, en particulier dans les pays en développement, Affirmant que le vieillissement et l’incapacité représentent un double défi et que les personnes âgées ont des problèmes de santé spécifiques qui, du fait de l’allongement de l’espérance de vie et de l’augmentation du nombre des femmes âgées, exigent une attention particulière et des recherches plus poussées, Sachant qu’il existe peu de statistiques sur la situation des femmes âgées, alors que ces données, surtout quand elles sont ventilées par âge et par sexe, sont d’une importance cruciale pour planifier et évaluer l’action, Considérant que les femmes de tous âges, en particulier les femmes âgées, continuent de se heurter à la discrimination et d’être privées de perspectives, y compris de la possibilité de faire des études, Soulignant que c’est aux gouvernements qu’il incombe au premier chef de créer un environnement propice au développement économique et social pour les citoyens, et notant avec satisfaction que la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, a beaucoup fait pour appeler l’attention sur les besoins spécifiques des femmes âgées, 1. Prend acte du rapport de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue à Madrid du 8 au 12 avril 2002 4, et du rapport du Secrétaire général sur la suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement5, et demande que des mesures soient prises pour mettre en œuvre le plan d’action mondial établi en vue de résoudre les problèmes que pose le vieillissement de la population dans le monde, surtout dans le cas des femmes âgées ; 2. Souligne qu’il importe d’intégrer une perspective sexospécifique dans les processus de décision et de planification à tous les niveaux, tout en continuant à tenir compte des besoins des femmes âgées ; Souligne également qu’il est nécessaire d’éliminer la discrimination 3. fondée sur le sexe et sur l’âge et d’assurer aux femmes de tous âges des droits égaux et la pleine jouissance de leurs droits ; 4. Engage les gouvernements et les organisations régionales et internationales, notamment les organismes des Nations Unies, à promouvoir, en coopération avec la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, le cas échéant, des programmes insistant sur l’autonomie, l’égalité, la participation et la sécurité pour permettre aux femmes âgées de rester actives et en bonne santé, et à conduire des recherches et des programmes visant à répondre à leurs besoins spécifiques ; _______________ 5 2 A/57/93.