A/HRC/RES/58/8 fournissant une assistance et en coordonnant l’action menée au niveau international pour aider les États qui en font la demande à avancer sur la voie de la démocratie, Sachant que le Forum sur les droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit contribue à promouvoir les échanges, le dialogue, l’entente mutuelle et la coopération sur la question de la relation entre les droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit, conformément aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, conscient de l’importance des dispositifs régionaux existants dans le domaine des droits de l’homme et soulignant qu’il importe de poursuivre les débats menés dans ce cadre, 1. Note que la cinquième session du Forum sur les droits de l’homme, la démocratie et l’état de droit, dont le thème sera « Démocratie et changement climatique : trouver des solutions », a été reportée à octobre 2025 en raison de la crise des liquidités qui touche le Secrétariat des Nations Unies ; 2. Engage les États à agir en coopération avec toutes les parties concernées pour promouvoir la bonne gouvernance à tous les niveaux et établir des pratiques, processus et institutions démocratiques à la fois efficaces, responsables et transparents et des mécanismes de décision participatifs, représentatifs et ouverts à toutes les femmes, les filles et les personnes vulnérables ainsi qu’à réaffirmer leur attachement sans faille au Programme de développement durable à l’horizon 2030 ; 3. Décide que le thème de la sixième session du Forum, qui se tiendra en 2026, sera « L’éducation à la participation citoyenne : autonomiser les générations futures et encourager la connaissance et l’esprit critique » ; 4. Engage à cet égard les parties concernées à renforcer la mise en commun de leurs bonnes pratiques dans les domaines de l’éducation, de l’amélioration de la communication, de la formation, de la sensibilisation et la participation du public, de l’accès à l’information et de la coopération internationale ; 5. Décide que la participation à la sixième session du Forum se fera conformément aux modalités définies dans ses résolutions 28/14, 34/41, 40/9, 46/4 et 52/22 ; 6. Engage les États et toutes les parties concernées à s’employer tout particulièrement à promouvoir une participation aussi large et aussi équitable que possible au Forum en tenant dûment compte de la nécessité d’assurer une représentation équilibrée entre les régions et entre les sexes ; 7. Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer de fournir au Forum, à sa sixième session, tous les services et moyens matériels nécessaires, y compris des services d’interprétation dans toutes les langues officielles de l’Organisation des Nations Unies. 55e séance 2 avril 2025 [Adoptée sans vote.] GE.25-05455 5