E/C.12/1994/13 page 10 should promote the accessibility to and availability of places for cultural performances and services ... ". 36/ The same applies to places for recreation, sports and tourism. 37. The right to full participation in cultural and recreational life for persons with disabilities further requires that communication barriers be eliminated to the greatest extent possible. Useful measures in this regard might include "the use of talking books, papers written in simple language and with clear format and colours for persons with mental disability, [and] adapted television and theatre for deaf persons". 37/ 38. In order to facilitate the equal participation in cultural life of persons with disabilities, Governments should inform and educate the general public about disability. In particular, measures must be taken to dispel prejudices or superstitious beliefs against persons with disabilities, for example those that view epilepsy as a form of spirit possession or a child with disabilities as a form of punishment visited upon the family. Similarly, the general public should be educated to accept that persons with disabilities have as much right as any other person to make use of restaurants, hotels, recreation centres and cultural venues. Notes 1/ For a comprehensive review of the question, see the final report prepared by Mr Leandro Despouy, Special Rapporteur, on human rights and disability (E/CN.4/Sub.2/1991/31). 2/ See A/47/415, para. 5. 3/ See para. 165 of the World Programme of Action concerning Disabled Persons, adopted by the General Assembly by its resolution 37/52 of 3 December 1982 (para. 1). 4/ See Commission on Human Rights resolutions 1992/48, para. 4 and 1993/29, para. 7. 5/ See A/47/415, para. 6. 6/ Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, annexed to General Assembly resolution 48/96 of 20 December 1993 (Introduction, para. 17). 7/ World Programme of Action concerning Disabled Persons (see note 3 above), para. 1. 8/ A/C.3/46/4, annex I. Also contained in the Report on the International Meeting on the Roles and Functions of National Coordinating Committees on Disability in Developing Countries, Beijing, 5-11 November 1990 (CSDHA/DDP/NDC/4). See also Economic and Social Council resolution 1991/8 and General Assembly resolution 46/96 of 16 December 1991.

Sélectionner le paragraphe cible3