E/1999/27 E/CN.6/1999/10 Actions by Governments, national machineries and other institutional mechanisms, and the international community, including the United Nations system, for the advancement of women and for gender equality 1. Actions to be taken by Governments (a) Provide continued strong political commitment to supporting the strengthening of national machineries and the advancement of women; (b) Ensure that national machineries are placed at the highest possible level of government and all institutional mechanisms for the advancement of women are invested with the authority needed to fulfil their mandated roles and responsibilities; (c) Provide adequate and sustainable financial and human resources to national machineries and other institutional mechanisms for the advancement of women through national budgets, while also granting national machinery the possibility of attracting funds from other bodies for the purpose of specific projects; (d) Structure appropriately the functions of national machineries at all levels in order to ensure effectiveness in gender mainstreaming; (e) Ensure that mainstreaming a gender perspective is fully understood, institutionalized and implemented. These efforts should include promoting awareness and understanding of the Platform for Action; (f) Continue to take steps to ensure that the integration of a gender perspective in the mainstream of all government activities is part of a dual and complementary strategy to achieve gender equality. This includes a continuing need for targeted priorities, policies, programmes and positive action measures; (g) Ensure that senior management in each ministry or agency takes responsibility for fulfilling gender equality commitments and integrating a gender perspective in all activities, and that appropriate assistance from gender experts or gender focal points is available; (h) Promote and ensure, as appropriate, the establishment of effective gender focal points at all decision-making levels and in all ministries and other decision-making bodies, develop close collaboration among them and create follow-up mechanisms; (i) Create and/or encourage the creation and strengthening of institutional mechanisms at all levels, including taking all measures to ensure that national machineries as well as focal points within specific institutions are not marginalized in the administrative structure but supported at the highest possible level of government and entrusted with clearly defined mandates which define their function as a policy advisory body; (j) Promote capacity-building including gender training for both women and men in government ministries so as to be more responsive to the needs and interests of women and gender equality, and develop their own capacity by making use of available national and international models and methodologies in the field of gender equality; (k) Promote, where appropriate, and ensure accountability and transparency of government through effective monitoring mechanisms and tools such as genderdisaggregated statistics, gender budgeting, gender auditing and gender impact 19

Sélectionner le paragraphe cible3