A/RES/56/220 A-B humanitaire ainsi que leur libre accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées et , afin de faciliter leur travail, de protéger les biens de l’Organisation des Nations Unies et des organismes d’aide humanitaire, y compris ceux des organisations non gouvernementales, notamment des pillages et des vols ; 12. Engage les groupes afghans à faciliter les activités de l’Organisation des Nations Unies et des organismes d’aide humanitaire, et leur demande instamment de coopérer pleinement et sans discrimination pour des raisons de sexe, de nationalité ou de religion avec l’Organisation et les organismes associés, ainsi qu’avec d’autres institutions et organismes d’aide humanitaire, de s’abstenir de toute ingérence dans l’acheminement des secours humanitaires d’urgence, et de garantir la fourniture effective et ininterrompue de l’aide humanitaire à tous les groupes vulnérables de la population ; 13. Condamne énergiquement la discrimination à l’égard des femmes et des filles ainsi que des groupes ethniques et religieux, y compris les minorités, laquelle compromet notamment les efforts internationaux déployés dans le domaine des secours, du relèvement et de la reconstruction en Afghanistan, et souligne qu’il est essentiel d’associer activement tous les éléments de la société afghane, en particulier les femmes, à l’élaboration et à l’exécution des programmes de secours, de relèvement et de reconstruction ; 14. Demande à tous les groupes afghans de respecter pleinement les droits de l’homme et les libertés fondamentales de tous, sans discrimination d’aucune sorte, qu’elle soit fondée sur le sexe, l’appartenance ethnique ou la religion, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international, et de protéger et promouvoir l’égalité des droits entre hommes et femmes ; 15. Demande instamment à tous les groupes afghans de s’abstenir de recruter ou d’employer des enfants dans les conflits armés, en violation des normes internationales, et de prendre toutes les mesures requises pour assurer la démobilisation et la réinsertion sociale des enfants touchés par la guerre ; 16. Souligne qu’il incombe à tous les groupes afghans de faciliter l’accès des victimes de graves violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire à des voies de recours efficaces et, conformément aux normes internationales, de poursuivre en justice les auteurs de telles violations ; 17. Demande à tous les États et à la communauté internationale de veiller à ce que tous les programmes d’aide humanitaire, de relèvement et de reconstruction futurs intègrent une perspective sexospécifique, qu’ils s’efforcent activement de promouvoir la participation tant des hommes que des femmes, et que les femmes bénéficient à égalité de ces programmes ; 18. Exprime sa gratitude aux gouvernements des pays qui continuent d’accueillir des réfugiés afghans, leur demande instamment de s’acquitter des obligations qui leur incombent en vertu du droit international relatif aux réfugiés en ce qui concerne la protection des réfugiés et le droit de demander asile, et demande à la communauté internationale de faire de même ; 19. Est consciente du grand nombre de réfugiés demeurant dans les pays voisins, et demande à la communauté internationale d’envisager de poursuivre son assistance à l’appui des réfugiés afghans ; 20. Exprime sa gratitude aux gouvernements des pays voisins hôtes d’institutions des Nations Unies pour leur coopération, et leur demande de continuer à faciliter les travaux des opérations humanitaires des Nations Unies provisoirement 7