A/RES/55/208 de faire systématiquement appel à l’Institut pour exécuter des programmes de formation et de renforcement des capacités aux fins du développement économique et social des pays en développement; 12. Prend note avec satisfaction des services rendus par le Directeur général de l’Institut eu égard aux difficultés liées au surcroît de responsabilités auquel il a dû faire face; 13. Prie le Secrétaire général d’envisager de reclasser les loyers et les charges facturés à l’Institut, l’objectif étant d’atténuer les difficultés financières que traverse actuellement ce dernier, qui sont aggravées par la pratique actuelle consistant à appliquer les tarifs du marché, compte tenu du fait que ce privilège est accordé à d’autres organisations apparentées à l’Organisation des Nations Unies; 14. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquantesixième session, de l’application de la présente résolution. 87 e séance plénière 20 décembre 2000 3