A/RES/48/75 Page 2 1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 4/ et des mesures prises conformément au Document final de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement; 2. Prie le Secrétaire général de continuer à prendre, par l’intermédiaire des organes compétents et dans les limites des ressources disponibles, des mesures en vue de l’application du programme d’action adopté par la Conférence internationale 5/; 3. Prie également le Secrétaire général de lui présenter un rapport à sa quarante-neuvième session; 4. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session la question intitulée "Relation entre le désarmement et le développement". 81e séance plénière 16 décembre 1993 B Négociations bilatérales relatives aux armes nucléaires et désarmement nucléaire L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions sur la question, Constatant les changements fondamentaux qui se sont produits en ce qui concerne la sécurité internationale et qui ont permis des accords sur des réductions profondes des armements nucléaires des Etats possédant les stocks les plus importants de telles armes, Consciente qu’il incombe à tous les Etats de contribuer à la détente internationale et au renforcement de la paix et de la sécurité internationales, Soulignant qu’il importe de renforcer la paix et la sécurité internationales par le désarmement, Insistant sur le fait que le désarmement nucléaire reste l’une des tâches principales de notre époque, Soulignant également qu’il incombe à tous les Etats d’adopter et d’appliquer des mesures en vue de réaliser le désarmement général et complet sous un contrôle international efficace, __________ 4/ 5/ par. 35. A/48/400. Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.87.IX.8, /...