A/RES/53/207 Page 7 5. Décide de transmettre au Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement les conclusions de l’examen triennal de l’application des recommandations faites par le Comité à sa trente-cinquième session concernant l’évaluation du programme sur l’environnement17; 6. Souligne que toute directive régissant le contrôle de l’exécution des programmes et l’évaluation doit être conforme aux Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation; VII AUTRES CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DU PROGRAMME ET DE LA COORDINATION Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du Programme et de la coordination18 concernant le rapport d’ensemble annuel du Comité administratif de coordination pour 199719 et les rapports intérimaires sur la mise en œuvre du plan à moyen terme à l’échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-200120 et sur l’Initiative spéciale des Nations Unies pour l’application du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 9021. 93e séance plénière 18 décembre 1998 17 E/AC.51/1998/5 et Corr.1 18 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément no 16 (A/53/16), première partie, par. 285 à 288, 301 à 310 et 323 à 333. 19 E/1998/21. 20 E/CN.6/1998/3. 21 E/AC.51/1998/7.