A/RES/54/126
Page 2
Déclaration politique de Naples et au Plan mondial d’action contre la criminalité transnationale organisée, tenue
à Buenos Aires du 27 au 30 novembre 19952, de la Déclaration de Dakar sur la prévention et la répression de
la criminalité transnationale organisée et de la corruption adoptée par le Séminaire ministériel régional pour
l’Afrique sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée et la corruption, tenu à Dakar du 21 au
23 juillet 19973, et de la Déclaration de Manille sur la prévention et la répression de la criminalité
transnationale organisée adoptée par l’Atelier ministériel pour la région de l’Asie sur la criminalité
transnationale organisée et la corruption, tenu à Manille du 23 au 25 mars 19984,
Rappelant sa résolution 53/111 du 9 décembre 1998, dans laquelle elle a décidé de créer un comité
intergouvernemental spécial à composition non limitée chargé d’élaborer une convention internationale générale
contre la criminalité transnationale organisée et d’examiner s’il y a lieu d’élaborer des instruments
internationaux visant à lutter contre le trafic de femmes et d’enfants, la fabrication et le trafic illicites d’armes
à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, et le trafic et le transport illicites de migrants, y compris par voie
maritime,
Convaincue qu’il faut veiller à ce que la convention et ses protocoles soient élaborés et conclus
rapidement,
Ayant à l’esprit le rapport du Comité spécial sur l’élaboration d’une convention contre la criminalité
transnationale organisée sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Vienne du 8 au 12 mars 19995,
1. Prend acte du rapport présenté à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à
sa huitième session par le Comité spécial sur l’élaboration d’une convention contre la criminalité transnationale
organisée6, et félicite le Comité spécial des résultats qu’il a obtenus au cours de ses première, deuxième et
troisième sessions, tenues à Vienne, respectivement du 19 au 29 janvier, du 8 au 12 mars et du 28 avril au
3 mai 1999, en matière d’élaboration d’un projet de convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée et de projets de protocoles à ladite convention concernant la lutte contre le trafic de
femmes et d’enfants, la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions,
et le trafic et l’introduction clandestine de migrants par voie terrestre, aérienne et maritime;
2. Remercie le Gouvernement argentin d’avoir accueilli à Buenos Aires, du 31 août au
4 septembre 1998, la réunion préparatoire officieuse du Comité spécial;
3. Décide que l’instrument international additionnel que le Comité spécial élabore concernant le trafic
de femmes et d’enfants portera sur le trafic de tous les êtres humains, en particulier les femmes et les enfants,
et prie le Comité spécial de remanier en conséquence le projet y relatif;
2
E/CN.15/1996/2/Add.1, annexe.
3
E/CN.15/1998/6/Add.1, sect. I.
4
E/CN.15/1998/6/Add.2, sect. I.
5
A/AC.254/11.
6
A/AC.254/13-E/CN.15/1999/5.
/...