Nations Unies
A/RES/58/238
Assemblée générale
Cinquante-huitième session
Point 26 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/58/L.30/Rev.1 et Add.1)]
58/238. Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 57/161 du 16 décembre 2002, dans laquelle elle a
décidé d’autoriser la prorogation du mandat de la Mission de vérification des
Nations Unies au Guatemala du 1 er janvier au 31 décembre 2003,
Tenant compte du fait que le Gouvernement guatémaltèque a réaffirmé sa
volonté d’appliquer pleinement les accords de paix,
Soulignant que, quant au fond, les accords de paix n’ont pas encore été
appliqués et que le calendrier d’application et de vérification arrêté par la
Commission de suivi de l’application des accords de paix va jusqu’à la fin de 2004,
Tenant compte du fait que le Gouvernement guatémaltèque a demandé la
prorogation du mandat de la Mission jusqu’à la fin de 2004, au motif qu’il est
souhaitable que la présence de la Mission soit maintenue pendant la première année
du gouvernement, qui entrera en fonctions en janvier 2004,
Tenant compte également du fait que les organisations de la société civile
guatémaltèque et la communauté internationale ont exprimé l’inquiétude que
l’application des accords de paix ne s’expose à des revers si la Mission quittait le
Guatemala avant que le nouveau gouvernement n’ait pris ses fonctions et fait la
preuve de son attachement au processus de paix,
Prenant note du fait que, le 10 juillet 2003, sous les auspices de l’Organisation
des États américains, les représentants des principaux partis politiques du
Guatemala ont signé une déclaration exprimant leur appui aux accords de paix en
tant qu’accords d’État à incorporer dans des programmes gouvernementaux de
soutien au processus de paix,
Tenant compte du huitième rapport du Secrétaire général sur la vérification de
l’application des accords de paix 1,
_______________
1
03 50881
A/58/267.
Distr. générale
2 mars 2004