A/RES/78/165
Éliminer la pauvreté en milieu rural en vue de réaliser
le Programme de développement durable à l’horizon 2030
et le développement rural, le bas niveau et l’inadéqu ation de la formation du capital
humain requis pour la création de moyens de subsistance en milieu rural,
l’insuffisance des sources de revenus et notamment la rareté des possibilités de
génération de revenus non agricoles, le manque de capacités de produc tion et
l’absence de transformation de l’agriculture, la persistance des inégalités entre les
femmes et les hommes, l’absence de protection sociale, l’insuffisance des
infrastructures et des services de base, l’absence ou la faiblesse de la capacité
d’adaptation et de la résilience voulues pour faire face aux effets néfastes des
changements climatiques et des catastrophes, le manque d’institutions rurales
efficaces et l’insuffisance des ressources,
Reconnaissant le rôle de premier plan que joue l’Organisation des Nations Unies
pour l’alimentation et l’agriculture, en collaboration avec d’autres entités des Nations
Unies, notamment le Fonds international de développement agricole, l’Organisation
internationale du Travail et le Programme des Nations Unies pour le développement,
dans l’action menée à l’échelle mondiale pour réduire la pauvreté, notamment la
pauvreté en milieu rural, tout en s’efforçant de régler d’autres problèmes
interdépendants tels que l’élimination de la faim, de l’insécurité alimentaire et de la
malnutrition sous toutes ses formes et l’accroissement de la résilience des moyens de
subsistance face aux menaces et aux crises,
Prenant acte en s’en félicitant de l’ambition, exprimée dans l’Agenda 2063 de
l’Union africaine, de sortir de la pauvreté de larges couches de la population,
d’améliorer les revenus et d’impulser une transformation économique et sociale et
considérant qu’il est important que la communauté internationale aide les pays
d’Afrique à réaliser ces ambitions, spécialement dans les zones rurales du continent,
Notant que si des progrès non négligeables ont été accomplis au cours de la
décennie écoulée dans tous les domaines du développement, le rythme des progrès
constaté ces dernières années est insuffisant et trop inégal pour permettre d’atteindre
pleinement d’ici à 2030 les objectifs et cibles de développement durable, s’agissant
en particulier de l’élimination de la pauvreté en milieu rural,
Considérant que la pauvreté fait sérieusement obstacle à la réalisation de
l’égalité des genres et à l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles,
notamment celles vivant en milieu rural, et que la pauvreté reste féminisée, soulignant
que l’élimination de la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions,
notamment de l’extrême pauvreté, est une condition indispensable au développement
durable, reconnaissant l’existence d’un cercle vertueux entre l’égalité des genres et
l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles et l’élimination de la
pauvreté et soulignant combien il importe d’accompagner les pays dans les efforts
qu’ils font pour éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses
dimensions,
Soulignant que la réalisation du Programme 2030 passe par la transformation
du monde rural, où vivent la plupart des pauvres et de celles et ceux qui ont faim, et
que, pour éliminer la pauvreté rurale, il faudrait encourager l’investissement dans les
secteurs ayant le plus fort impact tels que l’éducation, la santé, dont les programmes
de distribution de repas scolaires, la protection sociale, l’agriculture et les
infrastructures, notant l’écart entre les ressources consacrées au secteur de l’éducation
et le montant qu’il faudrait pour atteindre l’objectif de développement durable n o 4,
alors que la pandémie de COVID-19 a provoqué une crise de l’apprentissage sans
précédent, et notant qu’au moins 80 milliards de dollars d’investissements annuels
seront nécessaires pour satisfaire une demande alimentaire qui devrait augmenter de
70 pour cent d’ici à 2050, et que les investissements requis pour financer l’adaptation
aux changements climatiques et leur atténuation continuent aussi d’être insuffisants,
4/10
23-25880