A/RES/50/181 Page 3 Notant que de nombreuses violations des droits de l’homme dans l’administration de la justice visent spécifiquement ou principalement les femmes et que l’identification et la notification de ces violations exigent une vigilance spéciale, Consciente de la situation spécifique des enfants et des jeunes en détention et de leurs besoins spéciaux pendant qu’ils se trouvent privés de liberté, en particulier de leur vulnérabilité à diverses formes de sévices, injustices et humiliations, 1. Réaffirme l’importance de l’application intégrale et effective de toutes les normes des Nations Unies relatives aux droits de l’homme dans l’administration de la justice; 2. Considère que l’administration de la justice, notamment les organes chargés de faire respecter la loi et les organes chargés des poursuites et, davantage encore, un corps judiciaire et un barreau indépendants, agissant en pleine conformité avec les normes applicables énoncées dans les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, sont essentiels à la pleine réalisation de ces droits, sans discrimination aucune, et sont indispensables à la démocratisation et à un développement durable; 3. Demande une fois de plus à tous les États Membres de n’épargner aucun effort pour mettre en place des mécanismes et des procédures efficaces en matière législative ou autre, et pour fournir des ressources suffisantes en vue d’assurer la pleine application de ces normes; 4. Lance un appel aux gouvernements pour qu’ils incluent l’administration de la justice dans leurs plans nationaux de développement en tant que partie intégrante du processus de développement et pour qu’ils allouent des ressources adéquates à la prestation de services d’assistance juridique visant à promouvoir et protéger les droits de l’homme; 5. Invite les gouvernements à assurer une formation l’homme dans l’administration de la justice, notamment de la mineurs, à tous les juges, avocats, procureurs, travailleurs personnels intéressés, y compris les policiers et les agents d’immigration; aux droits de justice pour sociaux et autres des services 6. Encourage les États à faire appel à l’assistance technique offerte par les programmes de services consultatifs et d’assistance technique de l’Organisation des Nations Unies, afin de renforcer leurs capacités et infrastructures nationales dans le domaine de l’administration de la justice; 7. Prie instamment le Secrétaire général d’accueillir favorablement les demandes d’assistance des États touchant l’administration de la justice et de renforcer dans l’ensemble du système la coordination dans ce domaine, en particulier entre le programme de services consultatifs et d’assistance technique de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme et les activités de coopération technique et les services consultatifs du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale; 8. Invite la communauté internationale à répondre favorablement aux demandes d’assistance financière et technique en vue de renforcer /...