A
NATIONS
UNIES
Assemblée générale
Distr.
GÉNÉRALE
A/RES/52/196
26 février 1998
Cinquante-deuxième session
Point 97, h, de l'ordre du jour
RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
[sur le rapport de la deuxième Commission (A/52/628/Add.8)]
52/196. Mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement
L'Assemblée générale,
Réaffirmant ses résolutions 50/105 du 20 décembre 1995, 48/205 du 21 décembre 1993, 46/143 du
17 décembre 1991 et 45/191 du 21 décembre 1990, ainsi que les sections pertinentes de l'Agenda pour le
développement1,
Considérant que l'homme est au centre des préoccupations concernant le développement durable et que
la mise en valeur des ressources humaines est un élément essentiel de la réalisation du développement
durable, et soulignant qu'une valorisation efficace des ressources humaines devrait renforcer les capacités et
les compétences des individus et leur offrir davantage de possibilités de réussir leur vie et de réaliser leurs
aspirations pour qu'ils parviennent au plein épanouissement,
Considérant également qu'il est nécessaire d'intégrer la mise en valeur des ressources humaines à des
stratégies globales tenant compte de toutes les sexospécificités, en prenant en considération les besoins de
tous, en particulier ceux des femmes et des petites filles,
Soulignant que c'est aux gouvernements qu'il incombe au premier chef de définir et d'appliquer des
politiques appropriées de mise en valeur des ressources humaines et qu'il faut que la communauté
internationale continue d'appuyer les efforts réalisés par les gouvernements des pays en développement pour
promouvoir la mise en valeur des ressources humaines dans l'exécution de leurs programmes, plans et
stratégies nationaux de développement,
Soulignant également qu'il faut créer à l'échelon national et international un environnement économique
porteur qui favorise la mise en valeur des ressources humaines dans les pays en développement, ainsi qu'une
croissance économique soutenue et le développement durable, conformément aux résolutions pertinentes de
l'Assemblée générale et aux décisions prises à l'occasion des conférences des Nations Unies les plus récentes,
1
Résolution 51/240, annexe.
98-76964
/...