A/RES/55/59
18. Nous décidons d’élaborer des recommandations concrètes sur la
prévention et la répression des délits liés à l’informatique, et invitons la
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à entreprendre des
travaux sur la question compte tenu des travaux en cours dans d’autres instances.
Nous nous engageons à œuvrer au renforcement des moyens dont nous disposons
pour prévenir les délits liés à la technologie et à l’informatique, à enquêter sur ces
délits et à en poursuivre les auteurs.
19. Nous notons que les actes de violence et de terrorisme restent très préoccupants. Conformément à la Charte des Nations Unies et compte tenu de toutes les
résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, ensemble, dans le cadre des efforts
que nous déployons pour prévenir et réprimer le terrorisme, nous prendrons des
mesures efficaces, résolues et rapides pour prévenir et réprimer les activités
criminelles entreprises dans le but de fomenter le terrorisme sous toutes ses formes
et manifestations. À cette fin, nous nous engageons à tout faire pour favoriser une
adhésion universelle aux instruments internationaux de lutte contre le terrorisme.
20. Nous notons également que la discrimination raciale, la xénophobie et les
formes d’intolérance qui y sont associées persistent, et nous reconnaissons qu’il
importe de veiller à ce que soient incorporées dans les stratégies et normes relatives
à la prévention de la criminalité internationale des mesures de prévention et de
répression de la criminalité liée au racisme, à la discrimination raciale, à la xénophobie et aux formes d’intolérance qui y sont associées.
21. Nous affirmons que nous sommes résolus à combattre la violence
résultant de l’intolérance fondée sur l’appartenance ethnique et décidés à apporter,
dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale, une contribution
importante à la future Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination
raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée.
22. Nous reconnaissons que les règles et normes des Nations Unies en
matière de prévention du crime et de justice pénale contribuent aux efforts menés
pour lutter efficacement contre la criminalité. Nous reconnaissons également
l’importance de la réforme des prisons, de l’indépendance du pouvoir judiciaire et
des organismes chargés des poursuites et du Code international de conduite des
agents de la fonction publique 4. Nous nous efforcerons, selon qu’il conviendra,
d’utiliser et d’appliquer dans la pratique et le droit nationaux les règles et normes
des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale. Nous nous
engageons à revoir la législation et les procédures administratives pertinentes, selon
qu’il conviendra, afin de dispenser aux agents concernés l’éducation et la formation
requises et de veiller au nécessaire renforcement des institutions chargées de
l’administration de la justice pénale.
23. Nous considérons que les traités types sur la coopération internationale
en matière pénale sont des outils précieux pour le renforcement de la coopération
internationale, et invitons la Commission pour la prévention du crime et la justice
pénale à demander au Centre des Nations Unies pour la prévention de la criminalité
internationale de mettre à jour le Recueil des règles et normes de l’Organisation des
Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale 6 afin de fournir
la version la plus récente de ces traités types aux États souhaitant les utiliser.
6
Publication des Nations Unies, numéro de vente F.92.IV.1 et rectificatif.
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières