A/RES/57/304 l’expérience et la suggestion faite par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2 selon laquelle le chef de la Division de l’informatique du Bureau des services centraux d’appui du Secrétariat devrait agir au sein de l’Organisation des Nations Unies en qualité de chef des services informatiques, et prie également le Secrétaire général de formuler des propositions en vue d’intégrer au mieux cette fonction dans la structure de l’Organisation ; 5. Prie également le Secrétaire général de faire en sorte que les besoins en matière de technologies de l’information et des communications des divers lieux d’affectation et des commissions régionales, en particulier ceux situés dans les pays en développement, soient pleinement pris en compte dans ladite stratégie1, et que les dispositions voulues soient prises pour que ces technologies puissent être mises en œuvre dans ces bureaux ; 6. Prie en outre le Secrétaire général de fournir, à l’occasion de l’établissement du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2004-2005, les renseignements supplémentaires suivants : a) L’état d’avancement des projets mentionnés dans la stratégie ; b) Les retours sur investissement escomptés pour les principaux projets prévus ou proposés, en fournissant le plus d’indications chiffrées possible ; c) Les plans précis prévus pour renforcer l’infrastructure informatique et les effets de rationalisation qui en découleraient, les mesures visant à renforcer le système de sécurité, ainsi que les moyens de garantir la fiabilité du système et sa maintenance, en fournissant, autant que possible, des comparaisons avec les pratiques suivies dans des organisations similaires ; d) Les objectifs fixés pour les mesures prévues ou proposées visant à améliorer la connexion avec les différents lieux d’affectation, les missions sur le terrain, les commissions régionales, la Cour internationale de Justice, le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 et le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 ; 7. Prie le Secrétaire général d’examiner, à l’occasion de l’établissement du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2004-2005, quel serait le meilleur endroit où situer, dans l’Organisation, les fonctions techniques actuellement hébergées par la Division de l’informatique alors qu’elles ne relèvent pas des technologies de l’information et des communications ; 8. Note que les dispositions de la présente résolution comportent des directives qui devraient aider le Comité consultatif lorsqu’il examinera la stratégie en matière de technologies de l’information et des communications, et décide de reprendre l’examen de la question et du rapport du Secrétaire général à la lumière des observations et recommandations que le Comité consultatif aura formulées à leur sujet, à l’occasion de l’examen du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2004-2005. 83e séance plénière 15 avril 2003 _______________ 2 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7 (A/56/7), par. 87. 2