A/RES/57/48 20. Demande aux organismes des Nations Unies et aux autres partenaires de développement d’aider, le cas échéant, l’Union africaine et les gouvernements africains à lutter contre le fléau du trafic et de l’abus des drogues ; 21. Demande aux organismes des Nations Unies et à l’Union africaine d’élaborer une stratégie cohérente et efficace, y compris des programmes et activités conjoints, pour favoriser et défendre les droits de l’homme en Afrique dans le cadre de l’application des traités, résolutions et plans d’action régionaux et internationaux adoptés par les deux organisations ; 22. Se félicite de l’adoption par les États membres de l’Union africaine du protocole instituant la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples, complémentaire à la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, et les encourage à mener à terme le processus de création de la Cour ; 23. Demande à tous les États Membres et aux organismes régionaux et internationaux, en particulier aux organismes des Nations Unies, ainsi qu’aux organisations non gouvernementales, de fournir une assistance supplémentaire, le cas échéant, à l’Union africaine et aux gouvernements des pays d’Afrique touchés par les problèmes des réfugiés, des rapatriés et des personnes déplacées ; 24. Exhorte les organismes des Nations Unies à appliquer sans tarder sa résolution 56/135, en date du 19 décembre 2001, sur l’assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées en Afrique et à appuyer effectivement les pays africains dans leurs efforts visant à intégrer les problèmes des réfugiés dans les plans nationaux et régionaux de développement ; 25. Exhorte également les organismes des Nations Unies à veiller à ce que les Africains, hommes et femmes, soient représentés de façon effective et équitable aux postes de responsabilité et de décision, aussi bien à leurs sièges que dans leurs bureaux extérieurs régionaux ; 26. Demande aux organismes des Nations Unies de coopérer avec l’Union africaine et ses États membres en vue de l’application de politiques judicieuses visant à favoriser la culture de la démocratie, la bonne gouvernance, le respect des droits de l’homme et l’état de droit et à renforcer les institutions démocratiques propres à accroître la participation des populations du continent dans ces domaines, conformément aux objectifs et principes énoncés dans l’Acte constitutif de l’Union africaine et le Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique ; 27. Exhorte les organismes des Nations Unies et invite les institutions de Bretton Woods à appuyer, dans le cadre de leurs mandats respectifs, et autant que possible et nécessaire, la mise en place des structures institutionnelles pertinentes de l’Union africaine, notamment le Parlement panafricain, la Cour de justice, le Conseil économique, social et culturel et les institutions financières ; 28. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-neuvième session de l’application de la présente résolution. 56 e séance plénière 21 novembre 2002 7