A/RES/57/230 au Soudan dans le cadre de ses diverses activités, notamment ses services consultatifs et ses activités de plaidoyer ; f) De veiller à ce que la liberté de culte et de conscience soit pleinement respectée et, à cet égard, de prendre des mesures pour mettre fin à la discrimination fondée sur la religion ; g) De veiller à ce que la liberté d’association, de réunion, d’opinion, de pensée et d’expression soit pleinement respectée sur tout le territoire soudanais et d’appliquer strictement les lois en vigueur, en particulier la loi sur les associations et les partis politiques ; h) De relever la majorité pénale des enfants pour tenir compte des observations du Comité des droits de l’enfant ; i) De poursuivre et d’intensifier ses efforts pour prévenir et faire cesser les enlèvements de femmes et d’enfants commis dans le cadre du conflit qui sévit dans le sud du pays ; j) De faire des efforts concertés pour mettre un frein aux activités des Murahaleen et autres milices tribales, de cesser de les financer et de les équiper, et de maintenir la suspension de la liaison ferroviaire avec le Bahr-el-Ghazal jusqu’à ce que la paix soit instaurée ; k) De mettre fin aux déplacements forcés de populations par quelque moyen que ce soit, notamment dans les parages des gisements de pétrole, et de poursuivre ses efforts pour s’attaquer efficacement au problème de plus en plus grave des déplacés, en veillant notamment à honorer les engagements qu’il a pris envers le Représentant du Secrétaire général chargé des personnes déplacées et à faire bénéficier celles-ci d’une protection et d’une assistance véritables ; l) De libéraliser les dispositions relatives au maintien de l’ordre public ; m) D’appliquer l’Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus 12 ; n) De faire en sorte que la peine capitale ne soit appliquée que pour les crimes les plus graves et qu’elle ne soit pas prononcée au mépris des obligations qu’il a contractées en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et de la Convention relative aux droits de l’enfant, ainsi que des garanties des Nations Unies ; o) De s’employer plus avant à respecter l’engagement qu’il a pris envers le Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés de ne pas recruter comme soldats des enfants âgés de moins de 18 ans et d’appliquer les lois nationales qui interdisent de recruter des enfants pour les faire participer à des conflits armés ; 5. Encourage : a) Le Gouvernement soudanais à continuer de coopérer avec l’Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme par l’intermédiaire du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme ainsi que du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et de son expert à Khartoum _______________ 12 Voir Droits de l’homme : Recueil d’instruments internationaux, volume I (première partie), [publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.XIV.1 (vol. I, partie I)]. 6