Intensification de l’action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes A/RES/67/144 Considérant également que les femmes sont particulièrement exposées à la violence du fait qu’elles sont pauvres, dénuées des moyens d’accéder à l’autonomie et marginalisées, car exclues du bénéfice des politiques sociales et privées des avantages de l’éducation et du développement durable, et que les violences qui leur sont faites entravent le développement économique et social de la communauté et de l’État, ainsi que la réalisation des objectifs de développement arrêtés au niveau international, dont ceux du Millénaire, Sachant qu’il est nécessaire de traiter les violences dirigées contre les femmes et les filles de manière globale, en tenant compte des liens qui existent entre cette question et d’autres comme le VIH/sida, l’élimination de la pauvreté, la sécurité alimentaire, la paix et la sécurité, l’aide humanitaire, l’éducation, la santé et la prévention de la criminalité, Sachant également que la traite d’êtres humains est une forme de criminalité transnationale organisée qui expose les femmes à la violence et que des efforts concertés s’imposent pour la combattre, et soulignant à cet égard que la mise en œuvre effective de l’intégralité du Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants 23, et du Plan d’action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite des personnes 24 contribuera à l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes, Notant avec satisfaction les efforts et les nombreuses activités menés par les États pour éliminer toutes les formes de violence à l’encontre des femmes, qui ont abouti au renforcement de la législation et de la justice pénale, telles l’adoption de plans d’action, de stratégies et de mécanismes de coordination nationaux, la mise en œuvre de mesures de prévention et de protection, notamment de sensibilisation et de renforcement des capacités, la fourniture d’un soutien et de services aux femmes exposées ou soumises à des violences et l’amélioration de la collecte et de l’analyse de données, Soulignant que les États devraient continuer à adopter des législations conformes à leurs obligations et engagements internationaux relatifs aux droits de l’homme, qui traitent le problème des violences faites aux femmes de façon globale, non seulement en incriminant ces violences et en en punissant les auteurs, mais encore en prescrivant des mesures de prévention et de protection et en prévoyant les financements nécessaires à leur mise en œuvre, Consciente que la violence familiale demeure très répandue et touche des femmes de toutes les catégories sociales dans le monde entier et qu’il faut l’éliminer, Consciente également de l’importance du rôle que la famille peut jouer pour prévenir et combattre les violences exercées contre les femmes et les filles et de la nécessité de la soutenir pour qu’elle soit capable de prévenir et d’éliminer toutes les formes que prennent ces violences, Consciente en outre de l’importance du rôle de la communauté, en particulier des hommes et des garçons, ainsi que de la société civile, en particulier des _______________ 23 24 4/12 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2237, no 39574. Résolution 64/293.