A/RES/54/45 Page 3 b) Faciliter l’accès de la communauté scientifique internationale et des institutions spécialisées des Nations Unies à ces données et informations, en favorisant notamment l’organisation de colloques et de séminaires périodiques; 3. Se félicite que le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement ait été invité aux Réunions consultatives du Traité sur l’Antarctique afin de leur apporter son concours pour les travaux de fond, et engage les parties à continuer de l’inviter à ces réunions; 4. Se félicite également que les parties consultatives au Traité sur l’Antarctique fournissent régulièrement au Secrétaire général des informations sur leurs réunions consultatives et leurs activités dans l’Antarctique, encourage les parties à continuer de fournir au Secrétaire général et aux États intéressés des informations sur les faits nouveaux relatifs à l’Antarctique, et prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième session un rapport contenant ces informations; 5. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session la question intitulée «Question de l’Antarctique». 69e séance plénière 1er décembre 1999