A/RES/54/231 Page 4 de la pauvreté et du développement, y compris par des stratégies nationales de lutte contre la pauvreté et une plus grande cohérence des politiques; 6. Engage la communauté internationale à promouvoir une coopération internationale pour le développement en vue d’accroître la participation des pays en développement à la mondialisation de l’économie; 7. Engage également la communauté internationale à adopter des politiques qui permettent de promouvoir l’équité dans les domaines financier et commercial et dans celui des transferts de technologie et d’apporter des solutions aux problèmes des pays en développement en ce qui concerne l’endettement extérieur et le transfert de ressources, la vulnérabilité financière, la détérioration des termes de l’échange et l’accès aux marchés; 8. Salue les efforts déployés par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et le Centre du commerce international, ainsi que par d’autres entités multilatérales et bilatérales, pour aider les pays en développement, notamment les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, et en particulier les pays d’Afrique et les pays les moins avancés, à faire face à leurs problèmes particuliers dans le cadre de la mondialisation de l’économie, surtout par le biais d’une assistance technologique dans les domaines du commerce, de l’élaboration des politiques, de l’amélioration de l’efficacité commerciale, des politiques liées aux services, ainsi que du commerce des services et du commerce électronique; 9. Souligne qu’il importe de reconnaître les problèmes particuliers des pays en transition et de s’employer à les régler afin d’aider les pays considérés à recueillir les bienfaits de la mondialisation de façon qu’ils puissent s’intégrer pleinement à l’économie mondiale; 10. Souligne avec insistance l’importance d’un climat propice aux investissements, en particulier aux investissements étrangers directs, de l’ouverture des marchés, d’une gestion des affaires publiques qui réponde aux besoins de la population, fondée sur une fonction publique, des processus décisionnels et une administration efficaces, transparents et responsables, de l’augmentation du volume et de l’efficacité de l’aide publique au développement, du règlement de la question de l’endettement insoutenable, y compris par des mesures de conversion de la dette, et de la souplesse dans la gestion de l’Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés et, comme le Secrétaire général l’a recommandé dans son rapport4, de l’appui à la coopération et à l’intégration régionales, qui sont les questions à traiter en priorité pour réaliser un développement durable dans tous les pays d’Afrique et encourager la participation de tous ces pays à l’économie mondiale; 11. Souligne que la technologie est le moteur de la mondialisation et qu’il importe de faciliter l’accès aux technologies de l’information et de la communication et aux connaissances correspondantes, ainsi que leur transfert, en particulier au profit des pays en développement, à des conditions favorables, voire concessionnelles et préférentielles, ainsi qu’il a été convenu d’un commun accord, en tenant compte de la nécessité de protéger les droits de propriété intellectuelle et des besoins particuliers des pays en développement, pour leur permettre de tirer profit de la mondialisation en s’intégrant pleinement et avec succès au réseau d’information mondial qui se met en place; 4 A/52/871-S/1998/318; voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante-troisième année, Supplément d’avril, mai et juin 1998, document S/1998/318. /...