A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/231 22 février 2000 Cinquante-quatrième session Point 104 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/54/592)] 54/231. Rôle de l’Organisation des Nat i ons Uni es s’ agi ssant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l’interdépendance L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 53/169 du 15 décembre 1998, Consciente des problèmes soulevés et des possibilités offertes par la mondialisation et l’interdépendance, Constatant avec une vive inquiétude que l’instabilité des flux de capitaux à court terme et l’accentuation des inégalités de revenus à l’intérieur des pays et entre eux, en particulier, font courir à un grand nombre de pays en développement des risques croissants de marginalisation par rapport au processus de mondialisation, y compris dans les secteurs financier, commercial et technologique, et que ceux de ces pays qui sont en train de s’intégrer à l’économie mondiale sont encore plus vulnérables, Considérant que la mondialisation et l’interdépendance, par les flux d’échanges commerciaux, d’investissements et de capitaux et les progrès technologiques, notamment dans le domaine de l’information, ouvrent de nouvelles perspectives à la croissance de l’économie mondiale, au développement et à l’amélioration des niveaux de vie partout dans le monde, Soulignant que les systèmes internationaux mis en place pour les questions relatives au développement, aux finances, au commerce et aux transferts de technologie devraient tenir compte davantage des effets négatifs de la mondialisation sur les pays en développement, 00 28201 /...