A/RES/58/123
subir, ainsi que par les graves dommages causés à l’infrastructure et à
l’environnement,
Consciente que la République démocratique du Congo accueille des milliers de
réfugiés venus de pays voisins, ce qui sollicite fortement les ressources limitées du
pays, et exprimant l’espoir que les conditions propices au rapatriement librement
consenti et en toute sécurité des réfugiés pourront être réunies,
Rappelant que la République démocratique du Congo, qui compte parmi les
pays les moins avancés, doit faire face à de graves problèmes socioéconomiques
imputables à la faiblesse de son infrastructure économique et aggravés par la
poursuite du conflit,
Consciente de l’étroite corrélation entre le rétablissement de la paix et de la
sécurité et l’aptitude du pays à satisfaire les besoins humanitaires de la population et
à prendre des mesures efficaces en vue d’une relance rapide de l’économie, et
réaffirmant qu’il est urgent d’aider la République démocratique du Congo à relever
et reconstruire son économie dévastée ainsi qu’à rétablir les services de base et à
remettre en état l’infrastructure du pays,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 1 ;
2.
Se félicite de la conclusion de l’Accord global et inclusif sur la transition
en République démocratique du Congo, signé à Pretoria le 17 décembre 2002, et de
la mise en place ultérieure du Gouvernement d’unité nationale et de transition et
préconise la mise en place effective de toutes les institutions de la transition ;
3.
Se félicite également de la Déclaration de principes sur les relations de
bon voisinage et de coopération entre la République démocratique du Congo et le
Burundi, le Rwanda et l’Ouganda 2, qui a marqué l’aboutissement de la rencontre de
haut niveau tenue le 25 septembre 2003 sous les auspices du Secrétaire général ;
4.
Se félicite en outre des efforts déployés par la République sud-africaine,
la République d’Angola et tous les pays d’Afrique centrale, ainsi que du rôle
important joué par le Secrétaire général pour faciliter l’adoption de ces accords ;
5.
Exhorte toutes les parties concernées de la région à mettre fin à leurs
activités militaires, à cesser d’apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés
et à user plutôt de leur influence pour favoriser la transition et inclure chacun dans
la dynamique de la transition ;
6.
Condamne énergiquement les actes de violence, notamment les récents
massacres dans la région de l’Ituri, perpétrés de façon systématique contre des
civils, y compris les massacres et autres atrocités et violations du droit international
humanitaire et des droits de l’homme, en particulier la violence de caractère sexuel
exercée contre les femmes et les filles, souligne la nécessité de traduire en justice
les auteurs de ces actes, y compris ceux qui occupent des postes de commandement,
et demande instamment à toutes les parties, y compris le Gouvernement de la
République démocratique du Congo, de prendre toutes les mesures voulues pour
prévenir de nouvelles violations des droits de l’homme et du droit international
humanitaire, en particulier celles qui visent des civils ;
_______________
1
2
2
A/58/273.
A/58/428-S/2003/983, annexe.