A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/53/179 28 janvier 1999 Cinquante-troisième session Point 93, b, de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/53/608/Add.2)] 53/179. Intégration de l'économie des pays en transition à l'économie mondiale L'Assemblée générale, Réaffirmant ses résolutions 47/187 du 22 décembre 1992, 48/181 du 21 décembre 1993, 49/106 du 19 décembre 1994 et 51/175 du 16 décembre 1996, Réaffirmant également la nécessité d'intégrer pleinement l'économie des pays en transition à l'économie mondiale, Notant les progrès accomplis par ces pays pour parvenir à la stabilisation macroéconomique par le biais de réformes structurelles, qui nécessitent des politiques d'investissement plus actives, Notant également que les pays en transition aspirent à un renforcement de la coopération régionale et interrégionale, Notant avec satisfaction que certains pays en transition dont la réforme de l'économie est plus avancée ont été mieux à même de maintenir leur stabilité financière interne et externe en dépit de l'agitation qui règne sur les marchés financiers mondiaux, Consciente qu'il est nécessaire de créer des conditions qui favorisent l'accès des exportations de ces pays aux marchés, conformément aux accords commerciaux multilatéraux, Constatant avec préoccupation que l'économie des pays en transition est devenue plus vulnérable et a souffert face aux fluctuations soudaines des mouvements de capitaux à court terme, 99-76436 /...