Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/61/203
Distr. générale
19 janvier 2007
Soixante et unième session
Point 53, f, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 décembre 2006
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/61/422/Add.6)]
61/203. 2010, Année internationale de la biodiversité
L’Assemblée générale,
Rappelant le chapitre 15 du programme Action 21 1 sur la conservation de la
diversité biologique, adopté par la Conférence des Nations Unies sur
l’environnement et le développement,
Rappelant également la Convention sur la diversité biologique 2 , qui a été
ratifiée par cent quatre-vingt-huit États et une organisation d’intégration
économique régionale, et le Protocole de Carthagena sur la prévention des risques
biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique 3,
Rappelant l’engagement souscrit lors du Sommet mondial pour le
développement durable en faveur d’une réalisation plus efficace et plus cohérente
des trois objectifs de la Convention et d’un ralentissement sensible d’ici à 2010 du
rythme actuel de l’appauvrissement de la diversité biologique,
Rappelant également le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le
développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 4,
Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005 5,
Rappelant la nécessité d’accélérer la mise en œuvre de l’Initiative mondiale
sur la communication, l’éducation et la sensibilisation du public à la Convention sur
la diversité biologique,
Préoccupée par l’appauvrissement continu de la diversité biologique et
consciente qu’un effort sans précédent sera nécessaire pour en ralentir sensiblement
le rythme d’ici à 2010,
_______________
1
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,
3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de
vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe II.
2
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1760, no 30619.
3
Voir UNEP/CBD/ExCOP/1/3 et Corr.1, deuxième partie, annexe.
4
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
5
Voir résolution 60/1.
06-50656