A/RES/71/56
Femmes, désarmement, non-prolifération et maîtrise des armements
Consciente également qu’il faut ren forcer encore le rô le que jouent les femmes
dans le désarmement, la non-proliférat ion et la maîtrise des armements, et en
particulier faciliter la participation et la rep résentation des femmes dans les
mécan ismes de décision, de plan ificat ion et d’exécution liés au désarmement, à la
non-prolifération et à la maîtrise des armements,
Rappelant que le Traité sur le co mmerce des armes 2 est entré en vigueur et
engageant par conséquent les États Membres à en appliquer p leinement toutes les
dispositions, notamment celles portant sur les actes graves de v io lence fondée sur le
sexe et les actes de violence contre les enfants,
Notant avec satisfaction les efforts faits par les États Memb res pour accroît re
la part icipation des femmes à leurs mécanis mes nationaux et rég ionaux de
coordination des questions de désarmement, y compris pour préven ir, co mbattre et
éliminer le co mmerce illicite des armes légères et de petit calib re sous tous ses
aspects,
1.
Exhorte les États Memb res, les organisations sous-régionales et
régionales concernées, les organismes des Nat ions Unies et les institutions
spécialisées à pro mouvoir l’égalité des chances de sorte que les femmes soient
représentées dans tous les mécanis mes où sont prises les décisions touchant le
désarmement, la non-prolifération et la maîtrise des armements , en particu lier dans
la perspective de la prévention et de la réduction de la v iolence armée et des conflits
armés ;
2.
Salue le rapport du Secrétaire général sur les mesures prises par les États
Membres pour appliquer sa résolution 69/613 ;
3.
Se félicite que les organes, organis mes, fonds et programmes des Nations
Unies continuent de s’efforcer d’acco rder un rang de priorité élevé à la question des
femmes et de la paix et de la sécurité, et, à cet égard, prend note du rô le que joue
l’Ent ité des Nations Un ies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes
(ONU-Femmes) pour ce qu i est de favoriser l’application de toutes les résolutions
relatives aux femmes dans le contexte de la paix et de la sécu rité ;
4.
Engage les États Membres à mieu x prendre la mesure des conséquences
de la v iolence armée, en part icu lier les répercussions du trafic d’armes légères et de
petit calibre sur les femmes et les filles, notamment en élaborant des plans d’action
nationaux pour les femmes et la paix et la sécurité et en renforçant la collecte de
données ventilées par sexe et par âge ;
5.
Demande instamment au x États Memb res d’appuyer et de ren forcer la
participation effective des femmes au x t ravau x des organisations locales, nationales,
sous-régionales et régionales dont les activités concernent le désarmement ;
6.
Engage tous les États à donner au x femmes des moyens d’action leur
permettant de participer à la conception et à l’exécut ion des initiat ives de
désarmement, de non-proliférat ion et de maîtrise des armements, y compris en
menant, selon qu’il conviendra, des activités de renforcement des capacités ;
7.
Encourage les États à envisager sérieusement d’accro ître le financement
des politiques et des programmes qui t iennent compte des différentes façons dont les
_______________
2
3
2/3
Voir résolution 67/234 B.
A/71/137.